1
00:03:12,300 --> 00:03:15,577
ငါ့မွေးနေ့လို့ မပြောဘူး။

2
00:03:18,873 --> 00:03:20,375
ငါဖြစ်သင့်တယ်...

3
00:03:21,642 --> 00:03:23,053
မိုက်တယ်...

4
00:03:24,412 --> 00:03:26,688
ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

5
00:03:27,782 --> 00:03:29,386
ကိစ္စမရှိပါဘူး။

6
00:03:30,151 --> 00:03:31,562
နည်းနည်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

7
00:03:33,287 --> 00:03:35,233
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါ ငါ့အပြစ်​မဟုတ်​ဘူး!

8
00:03:38,726 --> 00:03:40,364
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

9
00:03:43,564 --> 00:03:45,168
ကွဲပြဲနေတယ်။

10
00:03:46,567 --> 00:03:48,706
ငါသည်အဘို့ပြုစေခြင်းငှါ။

11
00:03:56,777 --> 00:03:58,552
ဒါ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး!

12
00:04:22,603 --> 00:04:25,777
သွားတိုက်မယ်! ချစ်လှစွာသော သွားများ

13
00:04:26,640 --> 00:04:29,519
ဟုတ်တယ်၊ ရွှင်လန်းတဲ့အဝတ်အစားတွေ ဝတ်မယ်။

14
00:04:29,977 --> 00:04:34,289
ဒီလိုမျိုး ခံစားရတာ ကောင်းပါတယ်။

15
00:04:35,683 --> 00:04:38,687
ငါ့မှာ ဘာမှမရှိတုန်းက မှတ်မိတယ်။

16
00:04:38,986 --> 00:04:41,023
ဘာမှမပါဘူး။

17
00:04:42,223 --> 00:04:44,931
ငါ အခု ဒီမှာ ရောက်နေတာ မှားနေပြီ ။

18
00:04:46,627 --> 00:04:49,073
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါ ငါ့အပြစ်​မို့လို့လား။

19
00:04:52,133 --> 00:04:55,740
နေကောင်းလား ညီမလေး။
ကောင်းကင်မှာ နေသာသလား။

20
00:04:56,804 --> 00:04:57,805
လိပ်ပြာမပါ။

21
00:04:59,607 --> 00:05:01,678
လိပ်ပြာများသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။

22
00:05:02,877 --> 00:05:06,324
ဒီပုလင်းထဲက အိမ်မြှောင်ဟာ ဘယ်တော့မှ မလွတ်မြောက်နိုင်ပါဘူး။

23
00:05:07,915 --> 00:05:10,589
ကြီးပြင်းလွန်းတယ်။

24
00:05:10,751 --> 00:05:11,855
လိပ်ပြာမကျန်။

25
00:05:52,693 --> 00:05:53,831
ငါက အပျိုပါ။

26
00:05:54,995 --> 00:05:56,838
ဖာသည်မကား၊

27
00:05:57,865 --> 00:05:59,811
ဖာသည်မကား၊

28
00:06:00,701 --> 00:06:02,908
ငါတစ်ယောက်မဟုတ်တစ်ယောက်ဖြစ်ရမယ်။

29
00:06:03,704 --> 00:06:06,184
သို့သော် အမျိုးသမီးများသည် ၎င်းတို့၏ အပျိုစင်ဘဝကို ဆုံးရှုံးကြသည်။

30
00:06:07,274 --> 00:06:08,810
ဖာသည်မ သက်သက်မဟုတ်။

31
00:06:27,061 --> 00:06:28,199
သူမကို ပိုရိုက်ပါ။

32
00:06:28,996 --> 00:06:30,236
ပိုပြင်းပြင်း။

33
00:06:30,831 --> 00:06:32,310
ပိုခက်တယ်။

34
00:06:33,801 --> 00:06:35,109
အများကြီးပို!

35
00:06:36,637 --> 00:06:38,082
အများကြီးပို!

36
00:06:38,906 --> 00:06:39,906
အများကြီးပို!

37
00:06:40,741 --> 00:06:42,721
ပိုခက်တယ်။

38
00:06:42,843 --> 00:06:43,843
အများကြီးပို!

39
00:06:44,512 --> 00:06:46,082
အများကြီးပို!

40
00:06:53,120 --> 00:06:54,497
အများကြီးပို!

41
00:07:14,808 --> 00:07:16,981
ငါဒီနေ့စိတ်ညစ်နေပြီလား

42
00:07:19,547 --> 00:07:20,787
မရသေး။

43
00:07:21,649 --> 00:07:23,993
ငါလည်း ရူးခဲတယ်။

44
00:07:25,553 --> 00:07:28,432
နှိုက်ခြင်းနှင့် ကြိတ်ခြင်း သည် အရေးကြီးပါသည်။

45
00:07:30,391 --> 00:07:32,132
ကျွန်တော်လုပ်သမျှ အန်တယ်။

46
00:07:51,478 --> 00:07:52,786
<i>ဒါအရမ်းကောင်းတယ်။</i>

47
00:08:24,211 --> 00:08:27,624
အိုး! မင်းအဲဒီမှာ တစ်ချိန်လုံးရှိနေခဲ့တာလား။

48
00:08:31,118 --> 00:08:32,654
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

49
00:08:35,623 --> 00:08:40,333
ငါ့ကို? အမြဲတမ်း တစ်ယောက်တည်းနေတယ်။ မင်းလည်း မဟုတ်ဘူးလား?

50
00:08:43,731 --> 00:08:48,043
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းနဲ့မတူဘူး။ ငါ
လွတ်လပ်သောအမျိုးသမီး။

51
00:08:48,202 --> 00:08:52,048
တစ်ယောက်တည်း အမှီအခိုကင်းတာတွေ
လုံးဝမတူဘူး!

52
00:09:30,477 --> 00:09:31,477
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

53
00:09:31,679 --> 00:09:33,022
'မနက်က.

54
00:09:33,180 --> 00:09:36,957
ဘာမှားလို့လဲ? ကောင်းတဲ့နေ့တစ်နေ့ပါပဲ။
မင်းကြည့်ရတာ ညို့။

55
00:09:37,518 --> 00:09:40,624
ကောင်းပြီ! ဒီနေ့ အချိန်ဇယားကို ဖတ်ကြည့်လိုက်ပါ။

56
00:09:47,127 --> 00:09:51,667
နံနက် ၁၀:၃၀၊
ဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်း Celine နှင့်အင်တာဗျူး။

57
00:09:51,799 --> 00:09:55,576
တည်းဖြတ်သူ Watanabe
ကာဗာဓာတ်ပုံတွေလည်း ရိုက်တယ်။

58
00:09:55,736 --> 00:09:58,273
အဲဒီခွေးမ? ဓာတ်ပုံဆရာက ဘယ်သူလဲ။

59
00:09:58,439 --> 00:09:59,543
တစ်ရာ။

60
00:09:59,673 --> 00:10:02,119
ထူးဆန်းတဲ့ လေအိတ်လို့ နာမည်ပေးထားတာလား။

61
00:10:02,209 --> 00:10:05,782
နံနက် 11:30 မှ တီဗီခရီးသွားရှိုး Canoe Chime။

62
00:10:05,946 --> 00:10:10,656
နေ့လည် 12 နာရီမှ စ၍ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်။
Bungei Shunju နှင့်အတူ

63
00:10:10,784 --> 00:10:13,458
ထို့နောက် New York Times အင်တာဗျူး။

64
00:10:13,654 --> 00:10:17,329
နေ့လည် ၁ နာရီမှ Gendai Bijutsu အင်တာဗျူး
နှင့် cover shoot ။

65
00:10:17,491 --> 00:10:19,334
ဒီမိန်းမ...

66
00:10:21,462 --> 00:10:23,169
ပြီးတော့ ဒီမိန်းမ...

67
00:10:24,465 --> 00:10:26,945
သူတို့မျက်နှာတွေ ဘယ်လောက်တောင် ဆိုးလိုက်လဲ။

68
00:10:27,167 --> 00:10:28,305
ရည်မှန်းချက်မရှိကြ။

69
00:10:28,469 --> 00:10:29,812
ညနေ ၃ နာရီမှ အစည်းအဝေး...

70
00:10:29,970 --> 00:10:33,440
ဒီပန်းချီကားတွေက ပိုအားကောင်းတဲ့ ဘာသာရပ်တွေလိုတယ်။

71
00:10:33,807 --> 00:10:35,286
ပျက်ကြတယ်။

72
00:10:35,442 --> 00:10:38,616
ဒီအမျိုးသမီးက ဘာအန္တရာယ်မှ မရှိဘူး။ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှု မရှိပါ။

73
00:10:38,879 --> 00:10:40,825
အထူးသဖြင့် ရိုးသားမှုမရှိပါ။

74
00:10:40,981 --> 00:10:43,723
Eros အတွက် ရိုးသားမှုမရှိပါ။

75
00:10:44,017 --> 00:10:46,293
သူ့မျက်လုံးထဲတွင် Thanato မရှိပါ။

76
00:10:46,754 --> 00:10:52,670
နတ်ဆိုးတွေရဲ့ တွန်းအားတွေ မရှိဘူး၊
Mephistopheles အား ဆည်းကပ်ခြင်းမရှိ။

77
00:10:53,127 --> 00:10:59,203
ညနေ ၅ နာရီမှ တီဗီမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်၊
"ဖန်ဆင်းရှင်အဖြစ် Kyoko ကို ဖမ်းယူခြင်း"

78
00:10:59,733 --> 00:11:02,646
မော်ဒယ်က ဘယ်သူလဲ။ ဘယ်သူလဲ?

79
00:11:03,704 --> 00:11:04,808
<i>မစ်ဆူကို ဆာကေး။</i>

80
00:11:04,972 --> 00:11:06,815
အဲဒီ မိုက်မဲတဲ့ ကောင် ?

81
00:11:08,509 --> 00:11:11,046
ရုပ်ဆိုးတာ မဆန်းပါဘူး။

82
00:11:11,211 --> 00:11:15,489
တံတွေးထွေးတတ်သော ထိုခွေးမ
လူတိုင်းကိုဆဲဆိုလား?

83
00:11:15,616 --> 00:11:21,225
ယုတ်မာတဲ့အကျင့်ကို မခံနိုင်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် ထူထောင်ဖို့ ထာဝရအချိန်ယူတယ်။

84
00:11:21,855 --> 00:11:26,270
သူက မင်းသမီးမဟုတ်ဘူး။ မိန်းမလည်း မဟုတ်ဘူး။
လှောင်အိမ်လည်း မဟုတ်ဘူး။

85
00:11:26,426 --> 00:11:28,269
သူမသည် ကြွက်ထက်နိမ့်သည်။

86
00:11:28,662 --> 00:11:30,938
ဆရာမ၊ မင်းရဲ့ဆရာဝန်ကပြောတယ်...

87
00:11:31,098 --> 00:11:32,577
မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား၊ ဟတ်။

88
00:11:34,001 --> 00:11:37,312
ဟေ့ အပျိုကြီး။ မင်းဘာသိမှာလဲ။

89
00:11:37,471 --> 00:11:41,180
ငါ့ရဲ့ရုန်းကန်မှုကို မင်းနားမလည်နိုင်ဘူး
မင်းခွေးဟောင်းကြီး။

90
00:11:42,409 --> 00:11:44,753
တနင်္ဂနွေ သည် ပျင်းစရာကောင်းလွန်းသည်။

91
00:11:44,912 --> 00:11:49,486
မင်းက ဝမ်းနည်းစရာ ခရမ်းရောင်လား။
မသေနိုင်သော ကြည်လင်သော မျက်လုံးများဖြင့် ဖာသည်မ။

92
00:11:50,584 --> 00:11:52,530
မင်းက ဖာသည်မလား။

93
00:11:53,821 --> 00:11:55,357
မင်းတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်မလား

94
00:11:58,725 --> 00:11:59,725
ကျွန်တော် .... လုပ်ချင်ပါသည်။

95
00:11:59,960 --> 00:12:01,337
လိုချင်ပါတယ်

96
00:12:01,595 --> 00:12:04,804
ဟုတ်ကဲ့။ ဖာသည်မ ဖြစ်ချင်ပါတယ်။

97
00:12:09,102 --> 00:12:11,673
မင်းက ဖာသည်မဖြစ်နိုင်ဘူး။

98
00:12:11,805 --> 00:12:15,446
မင်းမှာ ဖြူစင်မှုမရှိဘူး။
မင်းပါးစပ်မှာ ပွက်ပွက်ဆူနေတာပဲ။

99
00:12:15,609 --> 00:12:17,611
"whore" ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။

100
00:12:17,778 --> 00:12:22,727
မိန်းမတွေချည်းပဲမို့လား။
သူတို့ နှလုံးသားကို ကြေကွဲစေတယ်။

101
00:12:24,284 --> 00:12:26,423
ဒီမင်းသမီး...

102
00:12:26,787 --> 00:12:28,926
ဖာသည်မကစားနိုင်။

103
00:12:31,892 --> 00:12:33,633
ဆရာမ ၊ မင်းရဲ့ အဖိုးတန် ပန်းချီ...

104
00:12:33,760 --> 00:12:36,673
ဒါ အဖိုးတန်လား?! ဒီ?

105
00:12:39,666 --> 00:12:40,474
ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။

106
00:12:40,601 --> 00:12:42,103
ဆရာမ ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်ပါ။

107
00:12:55,282 --> 00:12:56,317
မင်း စိတ်မဆိုးဘူး။

108
00:12:57,718 --> 00:13:00,096
ငါ မင်းအတွက် အသက်ရှင်နေတာပါ ဆရာမ။

109
00:13:06,393 --> 00:13:08,134
ကံကောင်းပါစေ။

110
00:13:09,463 --> 00:13:10,463
သင့်ဒူးပေါ်တွင်။

111
00:13:11,331 --> 00:13:12,331
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

112
00:13:19,606 --> 00:13:21,608
လေးခုစလုံးကို တက်လိုက်ပါ။

113
00:13:25,913 --> 00:13:27,893
ခွေးလိုဟောင်တယ်။

114
00:13:29,182 --> 00:13:30,923
ပိုဟောင်!

115
00:13:31,518 --> 00:13:34,055
ခွေးလို လမ်းလျှောက်ပါ။

116
00:13:34,955 --> 00:13:36,195
ဟောင်!

117
00:13:38,525 --> 00:13:41,972
ဟုတ်တယ်! ကော်လာတစ်ခုလိုတယ်။

118
00:13:47,834 --> 00:13:48,834
မိန်းကလေးကောင်း။

119
00:13:49,136 --> 00:13:50,945
ကောင်းတယ် ကောင်းတယ် ကောင်းတယ်!

120
00:13:53,473 --> 00:13:55,851
<i>Un, deux, trois!</i>

121
00:13:56,877 --> 00:13:59,118
ဟုတ်တယ်၊ စည်းချက်ကျကျနေပါ။

122
00:14:00,047 --> 00:14:02,027
<i>Un, deux, trois!</i>

123
00:14:02,816 --> 00:14:04,489
<i>Un, deux, trois!</i>

124
00:14:05,218 --> 00:14:06,856
<i>Un, deux, trois!</i>

125
00:14:07,421 --> 00:14:09,094
ပြည်တန်ဆာ ဖြစ်ချင်သလား။

126
00:14:12,993 --> 00:14:14,370
ဆရာမ...

127
00:14:15,562 --> 00:14:17,439
ဖာသည်မဖြစ်ချင်။

128
00:14:18,899 --> 00:14:22,142
သင် ... လုပ်သည်? မင်းက ငါ့လို အရူးဖြစ်ချင်တာလား?

129
00:14:24,905 --> 00:14:27,579
ငါ မင်းလို အရူးတစ်ယောက် ဖြစ်ချင်တယ် ။

130
00:14:39,419 --> 00:14:40,419
ငါ့ကို နမ်းပါ

131
00:14:41,254 --> 00:14:42,254
S-တောင်းပန်ပါတယ်

132
00:14:43,757 --> 00:14:45,327
ငါ့ခြေထောက်တွေကို နမ်းပါ။

133
00:14:46,193 --> 00:14:47,193
ဟုတ်တယ် ဆရာမ!

134
00:15:08,815 --> 00:15:10,692
သူတို့ကို များများ နမ်းပါ။

135
00:15:10,851 --> 00:15:13,525
ယနေ့အချိန်ဇယားကိုဖတ်နေစဉ်။

136
00:15:13,720 --> 00:15:14,720
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

137
00:15:15,389 --> 00:15:18,734
<i>မှ . မနက် ၁၀း၃၀...</i>

138
00:15:20,594 --> 00:15:22,540
အင်တာဗျူးတစ်ခုနှင့်...

139
00:15:23,964 --> 00:15:26,945
ဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်း Celine...

140
00:15:27,901 --> 00:15:29,278
<i>"အတန်း တစ်နာရီ...</i>

141
00:15:30,637 --> 00:15:33,447
နံနက် ၁၁း၃၀ မှ...

142
00:15:36,109 --> 00:15:41,457
တီဗီ ခရီးသွားရှိုး ကနူး... သံတိုင်။

143
00:15:48,922 --> 00:15:50,629
Bungei Shunju...

144
00:16:04,971 --> 00:16:08,612
ဒါ ယုတ်မာတယ်။ လုံးဝညစ်ပတ်တယ်။

145
00:16:08,909 --> 00:16:10,752
သေ! သေ! သေ!

146
00:16:19,152 --> 00:16:21,689
သေ! အားလုံးသေတယ်။

147
00:16:23,290 --> 00:16:25,292
ဒဏ်ခတ်ချိန်ရောက်ပြီ။

148
00:16:44,244 --> 00:16:45,348
ဆရာမ!

149
00:16:47,547 --> 00:16:48,582
ဆရာမ!

150
00:16:51,852 --> 00:16:56,062
မင်းက ဖာသည်မဖြစ်နိုင်သေးဘူး။
မင်းက ကြောင်ကလေးပဲ။

151
00:16:56,223 --> 00:16:59,363
မင်းက ပိုးဟပ်သေထက် နိမ့်တယ်။

152
00:17:13,540 --> 00:17:15,076
တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။

153
00:17:16,343 --> 00:17:21,622
အယ်ဒီတာ Watanabe နှင့် One Hundred တို့သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။

154
00:17:21,781 --> 00:17:26,457
မတွေ့တာကြာပြီ Kyoko
မင်း ဒီနေ့ သတ်နေတာ။ အရမ်းကောင်းတယ်။

155
00:17:26,620 --> 00:17:30,932
Kyoko မင်းနဲ့တွေ့ချင်ခဲ့တာ။
မင်းက အရမ်းတော်တယ်။ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ

156
00:17:31,858 --> 00:17:34,464
ဒါကအမြဲတမ်းကောင်းတယ်။

157
00:17:34,594 --> 00:17:36,801
သူမရဲ့ နောက်ဆုံးရှိုးပွဲကတော့ အမိုက်စားပါပဲ။

158
00:17:37,097 --> 00:17:38,974
ပြီးတော့ သူမရဲ့ဝတ္ထုက အံ့သြစရာပါ။

159
00:17:39,099 --> 00:17:43,047
မော်ဒယ် Emi Wakabayashi။
မင်းသမီး Eriko ။ ကြည်နူးဖွယ်။

160
00:17:43,203 --> 00:17:46,912
Machi Sawatari။ ကြောက်စရာ! Yumi Nikaido။ ချစ်စရာ!

161
00:17:48,275 --> 00:17:49,811
ငါ မင်းကို ဒီမှာပဲ ပစ်မယ်။

162
00:17:49,976 --> 00:17:53,048
ဟေး! ငါ့ရင်ထဲက ကင်မရာကို ယူလာပါ။

163
00:18:01,021 --> 00:18:05,265
ဒါလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒီအရောင်က အစစ်မဟုတ်ဘူး။

164
00:18:05,892 --> 00:18:06,892
ဟေး မူ့

165
00:18:08,228 --> 00:18:09,400
Mutt!

166
00:18:11,264 --> 00:18:12,038
ဟုတ်လား ဆရာမ

167
00:18:12,165 --> 00:18:17,080
မင်းရဲ့သွေးကို ငါ့ကိုပေး။
မင်းလက်ကောက်ဝတ်ကို အဲဒီဓားနဲ့ လှီးလိုက်ပါ။

168
00:18:17,204 --> 00:18:20,515
အိုး ငါ့။ ကောင်းသောအရှင်။ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ

169
00:18:20,674 --> 00:18:22,915
ဒါပဲ...အေး။

170
00:18:23,043 --> 00:18:28,356
စစ်မှန်သောသွေးသည် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း လုံလောက်သည်။
One Hundred မမှန်ဘူးလား။

171
00:18:28,848 --> 00:18:29,848
ကြည်နူးစရာ။

172
00:18:30,417 --> 00:18:31,725
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

173
00:18:32,185 --> 00:18:34,825
ကောင်းပြီ! အခုပဲ ဖြတ်လိုက်ပါ။

174
00:19:05,952 --> 00:19:06,760
ငါဖြတ်လိုက်ပြီ။

175
00:19:06,920 --> 00:19:08,092
မြန်မြန်လာ။

176
00:19:09,322 --> 00:19:10,392
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

177
00:19:12,292 --> 00:19:13,293
အဘယ်သူမျှမ။

178
00:19:13,460 --> 00:19:15,804
လေးမျိုးလုံးတွင်၊

179
00:19:16,563 --> 00:19:17,633
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

180
00:19:33,446 --> 00:19:34,948
နိုရီကို။

181
00:19:35,882 --> 00:19:39,591
မင်းရဲ့သွေးတွေ တော်တော်ညစ်ပတ်နေပြီ။

182
00:19:39,753 --> 00:19:41,391
ယုတ်မာတယ်။

183
00:19:42,455 --> 00:19:46,403
ခွေးသွေး။ သပ်သပ်ဖြစ်မည်။
ခွေးသွေးဖြစ်ပါစေ။

184
00:19:46,826 --> 00:19:47,826
သင်အဲဒီမှာရှိလား!

185
00:19:48,228 --> 00:19:49,228
ဟုတ်လား?

186
00:19:49,396 --> 00:19:50,932
မင်းရဲ့သွေးကို ငါ့ကိုပေး။

187
00:19:51,197 --> 00:19:52,870
ဘာလဲ? ရမလား?!

188
00:19:53,566 --> 00:19:57,742
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သူမ၏ဆန္ဒကို ပေးပါ။
ဒီလောက် ကြင်နာနေမှာပါ။

189
00:19:57,837 --> 00:19:59,672
ဆရာမ၊ အဲဒါ...

190
00:19:59,673 --> 00:20:02,541
ခဏနေ။ လုပ်ပါ။ ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။

191
00:20:02,542 --> 00:20:03,612
ချစ်စရာကောင်းတယ်။

192
00:20:04,077 --> 00:20:05,077
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ

193
00:20:07,747 --> 00:20:10,887
လှီးဖြတ်၊ လှီးဖြတ်ပါ။ ညာဘက်ခြမ်းကို ဖွင့်လိုက်ပါ။

194
00:20:14,587 --> 00:20:16,965
နိုရီကို၊ ကိုယ်လုံးတီး။

195
00:20:18,825 --> 00:20:19,860
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

196
00:21:06,906 --> 00:21:09,045
လွတ်လပ်မှုကို မင်းဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။

197
00:21:10,043 --> 00:21:12,114
အဲဒီခန္ဓာကိုယ်နဲ့ မဟုတ်ဘူး။

198
00:21:12,846 --> 00:21:16,692
မင်းရဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ အသားအရေအောက်မှာ မင်းရဲ့တပ်မက်မှုကို ငါမြင်တယ်။

199
00:21:17,984 --> 00:21:19,054
တောင်းပန်ပါတယ်။

200
00:21:19,519 --> 00:21:21,465
လေးခုလုံးပေါ်ပါစေ။

201
00:21:21,654 --> 00:21:23,656
သူမ၏သွေးကိုလက်ခံပါ။

202
00:21:33,400 --> 00:21:34,538
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

203
00:21:46,613 --> 00:21:49,184
ဆက်လက်တွားသွားလော့၊ မင်းက မက်မောတဲ့ခွေးမ။

204
00:21:50,016 --> 00:21:51,154
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

205
00:22:12,205 --> 00:22:13,775
ချစ်စဖွယ်။

206
00:22:16,242 --> 00:22:18,085
ဒါက ချစ်စရာကောင်းတယ်။

207
00:22:20,713 --> 00:22:21,657
ဟေး။

208
00:22:21,714 --> 00:22:23,853
မုဒိမ်းကျင့်!

209
00:22:24,017 --> 00:22:27,555
mutt သည် mutts ၏ကမ္ဘာထဲသို့ထုတ်လွှတ်သည်။

210
00:22:28,788 --> 00:22:29,788
စလာသည်။

211
00:22:30,790 --> 00:22:32,531
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

212
00:22:38,164 --> 00:22:39,666
မြန်မြန်။

213
00:22:41,701 --> 00:22:42,975
အဆိုးဆုံးလုပ်ပါ။

214
00:22:43,136 --> 00:22:44,136
ဟုတ်တယ် ဆရာမ!

215
00:22:44,170 --> 00:22:46,013
မြန်မြန်! အခိုင်အမာ

216
00:22:46,072 --> 00:22:48,177
ခွေးလျှာဖြင့် စိုစွတ်နေသည်။

217
00:23:05,325 --> 00:23:06,633
ဘာလဲ? မကြားရဘူး။

218
00:23:25,011 --> 00:23:27,252
ဒါကလေကိုပြောင်းလဲလိမ့်မယ်။

219
00:23:27,780 --> 00:23:29,316
လေဟာနယ်ထဲသို့။

220
00:23:29,482 --> 00:23:31,758
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို အခု ပစ်မယ်။

221
00:23:32,652 --> 00:23:35,454
အမျိုးသမီးစာရေးဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့...

222
00:23:35,455 --> 00:23:39,870
"အမျိုးသမီး" လွှတ်လိုက်ပါ။ ကျွန်တော်က စာရေးဆရာပါ။
ဂျပန်တွေက "မိန်းမ" လို့ အမြဲထည့်တယ်။

223
00:23:40,026 --> 00:23:43,166
အမျိုးသမီးစာရေးဆရာ၊ အမျိုးသမီးအိုးထိန်းသမား၊
အမျိုးသမီး နိုင်ငံရေးသမား။

224
00:23:43,329 --> 00:23:45,809
ယောက်ျားတွေက ဒီလိုအသုံးအနှုန်းတွေကို သုံးတယ်။

225
00:23:45,932 --> 00:23:51,575
ယောက်ျားတွေက မူးတဲ့အခါ မထိုင်ဘူး။
အိမ်သာ အမြဲထိုင်တယ်။

226
00:23:51,738 --> 00:23:56,084
မတ်တတ်ထရပ်ကြတယ်။
အမျိုးသားများသည် အိမ်သာများကိုပင် ငုံ့ကြည့်ကြသည်။

227
00:23:56,242 --> 00:23:57,414
ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

228
00:23:57,644 --> 00:24:01,456
သင်သည် စာရေးဆရာအဖြစ် ပွဲဦးထွက်ခဲ့သည်။
ကြယ်စင်သို့ တက်လာခဲ့သည်။

229
00:24:01,614 --> 00:24:05,824
သင်သည် ဤထူးခြားသော အလုပ်ပုံစံကို စတင်ခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ်။

230
00:24:06,019 --> 00:24:08,522
မင်းရဲ့ဇာတ်ကောင်တွေကို ပုံဖော်ဖို့။

231
00:24:08,688 --> 00:24:09,928
မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

232
00:24:11,758 --> 00:24:12,896
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင်၊

233
00:24:13,793 --> 00:24:18,299
သင် ပန်းချီဆွဲခြင်းဖြင့် စတင်ပါ။
ကင်းဗတ်ပေါ်တွင် သင်၏ဇာတ်ကောင်များ။

234
00:24:18,464 --> 00:24:21,468
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ကြိုက်သလိုလုပ်၊

235
00:24:22,669 --> 00:24:27,345
သေချာစွာလွှဲပြောင်းပြီးနောက်
သူတို့ရဲ့ အနှစ်သာရ ကင်းဗတ်၊

236
00:24:27,507 --> 00:24:29,418
မင်းကို ဝိုင်းထားကြတယ်၊

237
00:24:29,542 --> 00:24:32,311
နောက်ဆုံးတော့ မင်းရဲ့ဝတ္ထုကို စရေးတယ်။

238
00:24:32,312 --> 00:24:35,623
ရဲရဲတင်းတင်းပြောသောနည်းလမ်း။

239
00:24:35,748 --> 00:24:38,524
တစ်ဖက်တစ်လမ်းက။ ထွားကျိုင်းသောနည်းပညာ။

240
00:24:38,685 --> 00:24:39,755
နောက်ထပ်ဘာတွေလဲ၊

241
00:24:39,919 --> 00:24:45,232
ဤအကွက်များထဲမှ တစ်ခုစီ
သင်၏ဇာတ်ကောင်များပါဝင်သည်

242
00:24:45,391 --> 00:24:49,897
အောက်ပါအတိုင်း ပြသထားသည်။
မင်းရဲ့ဝတ္ထုကို ထုတ်ဝေတယ်။

243
00:24:50,063 --> 00:24:52,634
ငါတို့က မင်းရဲ့ဝတ္ထုတွေဖတ်၊

244
00:24:52,799 --> 00:24:56,941
ပြီးရင် မင်းရဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ တွေ့မယ်။
မင်းရဲ့ပြပွဲမှာ။

245
00:24:57,103 --> 00:24:59,413
ဒီလို စိတ်ခံစားမှု ခရီးလမ်း...

246
00:24:59,539 --> 00:25:04,181
၎င်းသည် နေရောင်ခြည်ကို ပြင်းထန်စေသည်။
မင်းရဲ့ဝတ္ထုတွေဖတ်တာကနေ။

247
00:25:06,312 --> 00:25:11,523
ယနေ့အထိ ဤစတိုင်လ် ရှိသည်။
ဝတ္ထုနှင့် ပြပွဲလေးခုကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။

248
00:25:11,651 --> 00:25:17,260
သင်ဟာ ဝတ္ထုရေးဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ အောင်မြင်မှုတွေ ရခဲ့တယ်၊
ခေတ်သစ်ပန်းချီဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ပါ။

249
00:25:17,423 --> 00:25:20,961
မှန်တယ်! ကျွန်တော့်ဝတ္ထုအသစ်အတွက်၊

250
00:25:21,127 --> 00:25:26,600
သရုပ်ဆောင်တော်တော်များများကို audition လုပ်ခဲ့တယ်၊
အရည်အချင်းအရှိဆုံးသူများကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

251
00:25:26,733 --> 00:25:30,237
မင်းသမီးတွေလို့ မပြောပါနဲ့၊ သူတို့က သရုပ်ဆောင်တွေပါ။
သရုပ်ဆောင်များ။

252
00:25:30,403 --> 00:25:33,475
ငါသရုပ်ဆောင်တွေကို ငါ့ဇာတ်ကောင်တွေအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့တယ်၊

253
00:25:33,606 --> 00:25:37,418
၀တ်ဆင်၍ ဆံပင်ကို စတိုင်လ်ကျစေပါ။

254
00:25:37,577 --> 00:25:43,186
ပင်စည်ဗလာ
ငါ့ရဲ့အကျဉ်းချုပ်က ကွဲထွက်သွားတယ်။

255
00:25:43,316 --> 00:25:46,820
မင်းရဲ့ဝတ္ထုအသစ်က တခြားရတနာနဲ့တူတယ်။

256
00:25:46,986 --> 00:25:49,762
ငါ၏အကောင်းဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။

257
00:25:49,922 --> 00:25:51,299
၎င်း၏အကြောင်းအရာကား အဘယ်နည်း။

258
00:25:51,524 --> 00:25:52,730
အပြင်အဆင်?!

259
00:25:52,992 --> 00:25:55,598
အဲဒါနဲ့ ငါ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

260
00:25:55,728 --> 00:25:59,540
လူတွေရဲ့ဘဝဟာ ဆောင်ပုဒ်မရှိပါဘူး။

261
00:25:59,699 --> 00:26:04,409
ကျွန်တော် ဝန်ခံပါတယ် ကားထဲမှာ
ငါ့ဆောင်ပုဒ်သည် ငါ့ဦးတည်ရာဖြစ်သည်။

262
00:26:04,971 --> 00:26:08,612
ဒါပေမယ့် ငါ ကားထဲမှာ နေရတဲ့အခါ ငါ တစ်ကိုယ်ရည် အာသာဖြေတယ်။

263
00:26:10,677 --> 00:26:14,625
ငါတစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေတဲ့အခါ၊ ငါအရာများစွာကိုစဉ်းစားတယ်။

264
00:26:14,781 --> 00:26:17,694
ကျွန်ုပ်၏ စစ်မှန်သော ဆောင်ပုဒ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ဦးတည်ရာ မဟုတ်ပါ။

265
00:26:18,051 --> 00:26:19,553
အဲဒါဘာလဲ?

266
00:27:13,372 --> 00:27:17,650
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စရာတွေချည်းပဲ။
ငါ့ကို ကန့်သတ်ထားတဲ့ လွတ်လပ်မှု၊

267
00:27:17,777 --> 00:27:20,587
သူတို့ကို မြောင်းထဲ ပစ်ချပါ။

268
00:27:20,747 --> 00:27:23,751
ဒီနိုင်ငံမှာ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ရှိတယ်။

269
00:27:23,916 --> 00:27:26,226
အမှိုက်ပုံထဲ ပစ်ချခံရတယ်။

270
00:27:26,385 --> 00:27:29,730
လွတ်လပ်မှုဟာ ဒီနိုင်ငံမှာ အမျိုးသမီးတွေကို နှိပ်စက်တယ်။

271
00:27:29,889 --> 00:27:35,237
လွတ်လပ်စွာ လှည့်စား၊
လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ကို ချီးမွမ်းကြတယ်၊

272
00:27:35,361 --> 00:27:39,434
သို့သော် မည်သူမျှ မကျွမ်းကျင်နိုင်ပါ။
ရပြီလား?

273
00:27:40,166 --> 00:27:42,806
ဒီနိုင်ငံမှာ မိန်းမမရှိဘူး...

274
00:27:43,903 --> 00:27:47,942
ဒီနိုင်ငံမှာ ဘယ်အမျိုးသမီးကမှ လွတ်လပ်မှုကို ထိန်းနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

275
00:27:48,074 --> 00:27:52,648
လွတ်လပ်ရေးရဲ့ ကျွန်၊
လွတ်လပ်ခြင်း၏ကျွန်များ၊ လွတ်လပ်မှု၏ရုပ်သေးများ၊

276
00:27:52,779 --> 00:27:55,658
လွတ်​လပ်​​နေ​သ​လို ပြု​မူ​ခိုင်း​တယ်။

277
00:27:56,048 --> 00:28:01,396
လွတ်လပ်ခွင့်တောင် ကင်းမဲ့နေကြတယ်။
လမ်းပေါ်ရှိ ဈေးအသက်သာဆုံး ချိတ်သမား။

278
00:28:01,554 --> 00:28:03,864
လွတ်လပ်မှုရဲ့ ကရုဏာနဲ့။

279
00:28:04,624 --> 00:28:05,796
ဟုတ်တယ်မလား?!

280
00:28:06,125 --> 00:28:09,129
နှိမ့်ချသော နှုတ်ခမ်းသား၏ လွတ်လပ်မှုကို ခံစားပါ။

281
00:28:09,262 --> 00:28:10,502
မင်းက ဖာသည်မလား။

282
00:28:10,897 --> 00:28:12,035
မရှိ

283
00:28:13,166 --> 00:28:15,077
ငါ ... ဖာသည်မ။

284
00:28:15,601 --> 00:28:17,512
မင်းဘယ်တော့တစ်ယောက်ဖြစ်မလဲ။

285
00:28:18,538 --> 00:28:21,382
တစ်နေ့နေ့တော့ လိုချင်တယ်။

286
00:28:21,541 --> 00:28:24,954
ငါက ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကြီးမြတ်ဆုံး ဖာသည်ပဲ။

287
00:28:25,111 --> 00:28:27,717
ဒါကြောင့် ငါ့ကို အခု သတ်ပစ်လိုက်ပါ။

288
00:28:30,249 --> 00:28:32,752
ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။ ကြည်နူးဖွယ်။

289
00:28:35,388 --> 00:28:37,299
ချစ်စဖွယ်! အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

290
00:28:38,324 --> 00:28:40,531
နိုရီကို၊

291
00:28:41,694 --> 00:28:43,002
နောက်ထပ်။

292
00:28:44,197 --> 00:28:45,801
သူမကို ပိုပျော်စေပါ။

293
00:28:45,932 --> 00:28:46,932
ဟုတ်တယ် ဆရာမ!

294
00:28:46,999 --> 00:28:48,376
နောက်ထပ်!

295
00:28:50,136 --> 00:28:51,581
နောက်ထပ်!

296
00:29:06,853 --> 00:29:08,025
ငါ့စုတ်တံ!

297
00:29:08,187 --> 00:29:09,689
ငါ့စုတ်တံ! ဘယ်မှာလဲ?!

298
00:29:09,789 --> 00:29:11,826
ငါ့စုတ်တံ! ဘယ်မှာလဲ?! ငါ့စုတ်တံ!

299
00:29:11,958 --> 00:29:14,165
ငါ့စုတ်တံ! ငါ့စုတ်တံ!

300
00:29:17,997 --> 00:29:21,137
ဒီခံစားချက်ကို ငါ့ရဲ့ ကင်းဗတ်စ်ထဲကို ထိုးထည့်လိုက်မယ်။

301
00:29:21,300 --> 00:29:22,540
ဖြတ်!

302
00:29:23,169 --> 00:29:24,170
အဲဒါ ဖြတ်လိုက်တာ။

303
00:29:24,337 --> 00:29:25,816
တံခါးတွေဖွင့်!

304
00:29:38,851 --> 00:29:41,661
အို လူ၊ ဒါ မိုက်မဲလိုက်တာ။

305
00:29:42,455 --> 00:29:44,059
လက်ဖက်ရည်သောက်မလား

306
00:29:44,223 --> 00:29:45,531
တောင်းပန်ပါတယ်၊

307
00:29:45,691 --> 00:29:48,934
Kyoko မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

308
00:29:49,095 --> 00:29:51,132
သူမ လုံးဝနားမလည်ပါ။

309
00:29:51,664 --> 00:29:52,734
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

310
00:29:54,500 --> 00:29:56,411
- ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။
"ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ" မဟုတ်ဘူး၊

311
00:29:56,535 --> 00:29:57,946
မင်းက Kyoko မဟုတ်ဘူးလား။

312
00:29:58,104 --> 00:29:59,981
သူမလိဂ်က ထွက်သွားပြီ။

313
00:30:00,139 --> 00:30:01,584
- မှန်တယ်
- အင်း...

314
00:30:01,707 --> 00:30:03,687
မင်းက Kyoko လား ၊

315
00:30:03,843 --> 00:30:06,983
ကျိုကို! ကျိုကို! မင်း Kyoko ဖြစ်ရမယ်။

316
00:30:09,148 --> 00:30:14,496
နင်က ဖင်နာတယ်။
မင်း Kyoko နဲ့တူအောင် လုပ်ပါ

317
00:30:14,620 --> 00:30:16,156
ငါတို့ ဖျားနေတယ်။

318
00:30:16,289 --> 00:30:17,359
တောင်းပန်ပါတယ်။

319
00:30:17,523 --> 00:30:18,627
မင်းက မိုက်တယ်!

320
00:30:19,292 --> 00:30:21,135
မလုပ်နိုင်ရင်၊

321
00:30:21,661 --> 00:30:24,267
မင်းအတွက် ငါ မင်းရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို ငါသရုပ်ဆောင်နိုင်တယ်။

322
00:30:24,430 --> 00:30:25,670
မင်းဘယ်သူ့ကိုမှ မချစ်ဘူး!

323
00:30:25,798 --> 00:30:26,731
တောင်းပန်ပါတယ်!

324
00:30:26,732 --> 00:30:29,975
Noriko လို ဝါရင့်သမားကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့ ။

325
00:30:30,303 --> 00:30:31,748
အိုး၊ fuck!

326
00:30:31,871 --> 00:30:34,909
မင်း ငါတို့ရဲ့ အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးနေတာလား။

327
00:30:35,274 --> 00:30:36,810
မိုက်တယ်...

328
00:30:37,009 --> 00:30:41,480
ဒါရိုက်တာ! ငါသာလုပ်မယ်။
နောက်တစ်ကြိမ်၊ အဆင်ပြေလား?

329
00:30:44,383 --> 00:30:46,090
. ဟေး ကျိုကို။
- ဟုတ်တယ်?

330
00:30:50,122 --> 00:30:51,658
မင်းက ငါ့ဆံပင်ကို ပြင်တယ်။

331
00:30:52,024 --> 00:30:53,258
မင်း ရှုပ်သွားပြီ။

332
00:30:53,259 --> 00:30:57,469
အဆင်ပြေပါတယ်။ ထားခဲ့ပါ။

333
00:31:00,299 --> 00:31:01,937
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?!

334
00:31:02,168 --> 00:31:03,875
မင်းက အရူးပဲကွ။

335
00:31:04,370 --> 00:31:06,543
ငါအရမ်းသနားစရာကောင်းတယ်။

336
00:31:06,939 --> 00:31:08,247
လူမိုက်။

337
00:31:08,407 --> 00:31:09,647
တောင်းပန်ပါတယ်။

338
00:31:10,042 --> 00:31:12,420
ခေါင်းဆောင်နေရာကို ဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။

339
00:31:12,578 --> 00:31:17,027
နှာချေခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ sex scene လုပ်လို့ရလား။

340
00:31:17,149 --> 00:31:18,389
ငါလုပ်နိုင်တယ်။

341
00:31:19,251 --> 00:31:21,253
မင်းက အပျိုပဲ မဟုတ်လား။

342
00:31:21,420 --> 00:31:22,262
မမရယ်။

343
00:31:22,421 --> 00:31:25,459
ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးစွမ်းနိုင်ပါသလား။ ငါ့ကို ဒီမှာ ပြပါ။

344
00:31:29,028 --> 00:31:30,803
ညည်းတွား၊

345
00:31:31,197 --> 00:31:32,197
နောက်ထပ်!

346
00:31:32,198 --> 00:31:36,305
ပျော်ရွှင်မှုကိုပြပါ။ လိင်ဆက်ဆံဖူးတယ်။
မင်းက အပျိုမဟုတ်ဘူး!

347
00:31:38,571 --> 00:31:40,244
မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?

348
00:31:41,073 --> 00:31:42,552
မှန်ကန်ပါစေ။

349
00:31:43,009 --> 00:31:44,317
တောင်းပန်ပါတယ်။

350
00:31:49,982 --> 00:31:51,120
ရွှေ့ပါ။

351
00:31:52,084 --> 00:31:53,222
လမ်းမှထွက်။

352
00:31:53,352 --> 00:31:54,888
တောင်းပန်ပါတယ်။

353
00:31:59,125 --> 00:32:00,661
ညာဘက်အလင်းရောင်ကို လျှော့ပါ။

354
00:32:00,960 --> 00:32:02,871
ပြင်ပြီး သွားကြမယ်။

355
00:32:02,962 --> 00:32:04,532
ကင်မရာ၏ မြင်ကွင်းကို ရှင်းလင်းပါ။

356
00:32:04,697 --> 00:32:06,438
အရိပ်တစ်ခုရှိတယ်။

357
00:32:06,932 --> 00:32:11,244
လှိမ့်ရန်အဆင်သင့်။ Scene 6၊ ဖြတ် 31၊ 2 ယူ။

358
00:32:11,437 --> 00:32:12,711
သွားကြရအောင်!

359
00:32:14,673 --> 00:32:17,620
ငါမင်းကိုကြိုက်တဲ့အချိန်တိုင်း ငါအဆုံးသတ်နိုင်တယ်။

360
00:32:20,179 --> 00:32:21,522
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

361
00:32:21,847 --> 00:32:23,121
"ငါ အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။"

362
00:32:23,282 --> 00:32:28,527
ဒီကောင်။ သင့်အပေါ်တက်ပါ။
ဒူးထောက်ပြီး ငါ့ခြေထောက်တွေကို နမ်းတယ်။

363
00:32:31,157 --> 00:32:33,694
ဝိုင်းမတိုက်ပါနဲ့။ လုပ်ပါ Kyoko

364
00:32:33,859 --> 00:32:36,772
ဒူးထောက်၍ ခြေထောက်များကို နမ်းပါ။

365
00:32:41,801 --> 00:32:43,246
လုပ်ပါ

366
00:32:49,241 --> 00:32:51,910
နောက်ထပ်! သူမကို ခံစားစေပါ။

367
00:32:51,911 --> 00:32:54,050
ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ!

368
00:32:55,181 --> 00:32:56,524
နောက်ထပ်!

369
00:32:57,116 --> 00:32:58,356
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်!

370
00:33:05,124 --> 00:33:06,933
'လှိမ့်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ!

371
00:33:09,128 --> 00:33:11,074
နိုရီကို၊ လုပ်ကြရအောင်။

372
00:33:11,197 --> 00:33:14,144
ကောင်းပြီ လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

373
00:33:14,300 --> 00:33:16,007
ထလော့၊ အမိုက်စား။

374
00:33:16,335 --> 00:33:20,681
နိုရီကို၊ ငါတို့ဆီက သွားမယ်။
မင်းရဲ့ မုဒိမ်းမှု မတိုင်ခင်။

375
00:33:24,210 --> 00:33:25,553
ကောင်းပြီ

376
00:33:25,711 --> 00:33:28,851
Scene 6၊ ဖြတ် 31၊ 2 ယူ။

377
00:33:30,716 --> 00:33:31,854
အဆင်သင့်။

378
00:33:33,419 --> 00:33:34,523
အက်ရှင်!

379
00:33:36,055 --> 00:33:39,036
နိုရီကို၊ ကိုယ်လုံးတီး။

380
00:33:42,595 --> 00:33:43,767
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

381
00:33:56,208 --> 00:33:57,812
လုံးဝ ကိုယ်လုံးတီးလား?

382
00:33:58,010 --> 00:33:59,318
မင်းက မင်းရဲ့ဖင်ကိုလောင်းတယ်။

383
00:33:59,445 --> 00:34:04,121
မင်းဟာ တန်ဖိုးမဲ့အမှိုက်၊
ပြည်တန်ဆာဖြစ်ရန် မထိုက်တန်။

384
00:34:04,617 --> 00:34:07,154
မင်းက ပြည်တန်ဆာတွေကို နှိမ့်ချတယ် မဟုတ်လား ?

385
00:34:08,053 --> 00:34:10,659
မဟုတ်ဘူးလား? ဟုတ်ကဲ့ ပြောပါ။

386
00:34:11,724 --> 00:34:12,490
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

387
00:34:12,491 --> 00:34:14,596
ငါနဲ့ မတွဲပါနဲ့!

388
00:34:14,994 --> 00:34:16,871
တောင်းပန်ပါတယ်။

389
00:34:23,169 --> 00:34:25,240
မင်းက ညစ်ပတ်တဲ့ ပုပ်သိုးတယ်။

390
00:34:26,772 --> 00:34:31,118
လွတ်လပ်မှုကို မင်းဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး၊
အဲဒီခန္ဓာကိုယ်နဲ့ မဟုတ်ဘူး။

391
00:34:32,311 --> 00:34:35,224
ဒူးထောက်၍ ဤနေရာသို့ တွားသွားပါ။

392
00:34:35,981 --> 00:34:37,756
ပြောချင်သလို ပြောပါ ။

393
00:34:46,492 --> 00:34:51,134
ဒီပွဲက ကျွန်တော့ရဲ့ အမိုက်ဆုံး ပွဲဖြစ်မှာပါ...

394
00:34:51,263 --> 00:34:52,630
အပြင်အဆင်က ဘာလဲ။

395
00:34:52,631 --> 00:34:56,670
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ Kyoko! အခု ငါ့အတွက် ဟန်ဆောင်ပါ။

396
00:34:58,304 --> 00:35:01,751
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စရာတွေချည်းပဲ။
ငါ့ကို ကန့်သတ်ထားတဲ့ လွတ်လပ်မှု၊

397
00:35:01,907 --> 00:35:04,353
သူတို့ကို မြောင်းထဲ ပစ်ချပါ။

398
00:35:04,510 --> 00:35:08,014
“ဒီနိုင်ငံမှာ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ရှိတယ်။

399
00:35:08,180 --> 00:35:11,525
အမှိုက်ပုံထဲ ပစ်ချခံရတယ်။” ဆက်ရန်။

400
00:35:12,685 --> 00:35:15,894
လွတ်လပ်မှုဟာ ဒီနိုင်ငံမှာ အမျိုးသမီးတွေကို နှိပ်စက်တယ်။

401
00:35:16,121 --> 00:35:20,900
လွတ်လပ်စွာ လှည့်စား၊
လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ကို ချီးမွမ်းကြတယ်၊

402
00:35:21,060 --> 00:35:24,633
သို့သော် မည်သူမျှ မကျွမ်းကျင်နိုင်ပါ။
ရပြီလား?

403
00:35:24,797 --> 00:35:26,071
"ရပြီလား?

404
00:35:26,232 --> 00:35:31,409
“ဒီနိုင်ငံမှာ မိန်းမမရှိဘူး။
လွတ်လပ်မှုကို ထိန်းနိုင်တယ်။

405
00:35:31,637 --> 00:35:35,175
"လွတ်လပ်ရေးရဲ့ ကျွန်တွေ၊ ကျွန်တွေ၊ ရုပ်သေးတွေ၊

406
00:35:35,341 --> 00:35:38,788
သူတို့ကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် လုပ်ခိုင်းတယ်။" ဆက်ရန်။

407
00:35:40,346 --> 00:35:44,988
လွတ်လပ်ခွင့်တောင် ကင်းမဲ့နေကြတယ်။
လမ်းပေါ်ရှိ ဈေးအသက်သာဆုံး ချိတ်သမား။

408
00:35:45,317 --> 00:35:47,319
လွတ်လပ်မှုရဲ့ ကရုဏာနဲ့။

409
00:35:48,520 --> 00:35:50,056
ဟုတ်တယ်မလား?!

410
00:35:51,624 --> 00:35:54,935
mutt ၏လွတ်လပ်မှုကိုခံစားပါ။
မင်းက ဖာသည်မလား။

411
00:35:55,094 --> 00:35:56,368
ငါတို့ဒီမှာပြီးပြီ။

412
00:35:56,495 --> 00:35:57,735
ဖြတ်!

413
00:36:00,566 --> 00:36:02,102
အနားယူချိန်။

414
00:36:02,234 --> 00:36:03,679
မီးတွေက အရင်အတိုင်းဘဲ။

415
00:36:03,836 --> 00:36:07,374
သေရော! ဒီကောင်ရဲ့ လုပ်ရပ်ကို ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

416
00:36:08,407 --> 00:36:10,478
ဒီနေ့အတွက် မရှိတော့ဘူး။

417
00:36:49,615 --> 00:36:52,789
Kyoko အဆင်ပြေပါတယ်။ ပြန်စလိုက်ပါ။

418
00:36:53,218 --> 00:36:54,322
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။

419
00:36:54,753 --> 00:36:59,099
ဟုတ်ကဲ့။ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။

420
00:36:59,858 --> 00:37:01,565
ထိုအချိန်ကို သတိရပါ။

421
00:37:56,849 --> 00:37:58,795
ရှက်လိုက်တာ။

422
00:38:00,819 --> 00:38:02,628
ငါက မအောင်မြင်ဘူး။

423
00:38:03,489 --> 00:38:04,866
လုံးလုံး။

424
00:38:06,725 --> 00:38:09,001
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် လွယ်သွားရင်တောင်။

425
00:38:11,430 --> 00:38:13,000
ငါ့မပါဘဲ ဆက်သွားပါ။

426
00:38:14,133 --> 00:38:15,635
ငါ့ထက်သာလွန်တယ်။

427
00:38:16,635 --> 00:38:18,808
ငါ့မပါဘဲ ဆက်သွားပါ။

428
00:38:19,972 --> 00:38:21,849
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

429
00:38:22,508 --> 00:38:24,681
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက အသုံးမကျဘူး။

430
00:38:26,745 --> 00:38:28,349
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

431
00:38:29,214 --> 00:38:31,990
ကျွန်တော်ဟာ တစ်ဦးချင်းအနေနဲ့ ချို့ယွင်းချက်ရှိလွန်းတယ်။

432
00:38:41,093 --> 00:38:43,334
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် လွယ်သွားရင်တောင်။

433
00:38:44,496 --> 00:38:46,134
ငါ့မပါဘဲ ဆက်သွားပါ။

434
00:38:46,965 --> 00:38:48,638
ငါ့ထက်သာလွန်တယ်။

435
00:38:49,802 --> 00:38:52,112
ငါ့မပါဘဲ ဆက်သွားပါ။

436
00:38:53,806 --> 00:38:55,808
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

437
00:38:56,909 --> 00:38:59,253
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက အသုံးမကျဘူး။

438
00:39:01,580 --> 00:39:03,321
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

439
00:39:05,317 --> 00:39:07,263
ချို့ ယွင်း လွန်း လို့၊

440
00:39:08,120 --> 00:39:09,758
တစ်ဦးချင်းအနေဖြင့်။

441
00:39:18,931 --> 00:39:20,410
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

442
00:39:23,602 --> 00:39:25,275
တစ်ခုခုမှားနေသလား

443
00:39:34,146 --> 00:39:35,284
တိတ်ပါ နွား။

444
00:39:35,781 --> 00:39:39,593
မြန်မြန်သေ။ အသေခံတယ်။ လုံးဝသေတယ်။

445
00:39:39,985 --> 00:39:43,956
ပြင်းပြင်းထန်ထန် အသေခံ! မြန်မြန်လုပ်ပါ!
မည်သည့်နည်း! ပြင်းပြင်းထန်ထန် အသေခံ!

446
00:39:44,056 --> 00:39:47,265
အဆုံးမရှိသေ။ မင်းလုပ်သမျှက လိမ်တာပဲ!

447
00:39:47,559 --> 00:39:49,402
အရာအားလုံးဟာ လိမ်ညာမှုတစ်ခုပါပဲ။

448
00:39:49,528 --> 00:39:52,236
လူလိမ်သေ၊ ငါလည်းသေမယ်!

449
00:39:52,397 --> 00:39:55,867
အားလုံးသေပါစေ! မင်းသေနိုင်သလို ငါလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

450
00:39:56,602 --> 00:39:58,582
အဆုံးမရှိသေ။

451
00:39:58,770 --> 00:40:00,545
အဆုံးမရှိသော၊ လျင်မြန်စွာ၊ သေ။

452
00:40:00,939 --> 00:40:04,250
ကင်မရာအဖွဲ့သား၊ သေပြီ။ ဒါရိုက်တာ အသေ။

453
00:40:04,376 --> 00:40:05,980
ရုပ်ရှင်၊ သေ။

454
00:40:21,560 --> 00:40:23,062
သူတို့ဘယ်မှာလဲ?!

455
00:40:23,562 --> 00:40:27,009
တောင်းပန်ပါတယ်? သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?

456
00:40:27,199 --> 00:40:29,475
သူတို့က ကင်မရာအဖွဲ့သားတွေပါ။

457
00:40:29,601 --> 00:40:32,605
ကင်မရာအဖွဲ့သားလား။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

458
00:40:32,771 --> 00:40:37,777
ဟေး၊ ဒါက ရုပ်ရှင်ပါ။ ဒရာမာတစ်ခု။
ရှည်လျားရှည်လျားသော ဒရာမာတစ်ကား။

459
00:40:37,943 --> 00:40:40,583
အဆုံးမဲ့အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခု။

460
00:40:41,847 --> 00:40:45,886
ကြည့်ရှုသူများ ပြုံးရယ်နေကြသည်။
ငါ၏ဒုက္ခကိုခံစားပါ။

461
00:40:46,018 --> 00:40:48,589
သူတို့ ထိုင်ခုံမှာ ပြုံးပြတယ်။

462
00:40:48,887 --> 00:40:53,302
ဒါ ငါ့ဘဝမဟုတ်ဘူး! ဒီ
ငါ့ဖြစ်တည်မှုမဟုတ်ဘူး။

463
00:40:53,458 --> 00:40:57,595
ဒီမိန်းမက စုစုပေါင်း
ဖာသည်မ ဖြစ်၍ သူ့အပြစ်။

464
00:40:57,596 --> 00:41:00,304
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အရူးတိုင်းလိုလိုပါပဲ။

465
00:41:00,766 --> 00:41:03,770
ငါ့ဘဝက ပုံမှန်အတိုင်းလည်ပတ်နေတယ်။

466
00:41:04,169 --> 00:41:09,346
ငါ့ဘဝက ပုံမှန်ပါပဲ၊
ဒါပေမယ့် ဒီဇာတ်ကောင်ကို ငါသရုပ်ဆောင်နေတယ်၊

467
00:41:10,676 --> 00:41:13,350
ဒါက တစ်နေရာရာမှာ ဇာတ်စင်တစ်ခုပါ။

468
00:41:14,880 --> 00:41:17,326
ငါသူမရဲ့ဘဝကိုဖျော်ဖြေနေပါတယ်။

469
00:41:17,683 --> 00:41:19,959
ဒီရူးသွပ်တဲ့မိန်းမ။

470
00:41:23,288 --> 00:41:24,562
ဒါတောင်၊

471
00:41:26,191 --> 00:41:29,070
ဒါ ငါ့ဘဝမဟုတ်ဘူး!

472
00:41:31,096 --> 00:41:32,439
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

473
00:41:35,000 --> 00:41:36,308
ဟေး။

474
00:41:36,501 --> 00:41:41,314
ဒါရိုက်တာခေါ်ရင် ဖြတ်သွားတာနဲ့၊
မင်းငါ့ကိုထပ်အော်မှာလား။

475
00:41:41,807 --> 00:41:45,277
မင်း ငါ့ကို ကြိမ်းမောင်းပြီး ငါပြန်သွားမယ်။

476
00:41:45,877 --> 00:41:47,982
အရှက်ရစေမယ့် အဖြစ်မှန်တွေပါ။

477
00:41:48,714 --> 00:41:50,022
မကြာပါဘူး၊

478
00:41:50,415 --> 00:41:54,727
အယ်ဒီတာနဲ့ ဓာတ်ပုံဆရာ လာမယ်။
ကျေးဇူးပြု.

479
00:41:56,722 --> 00:42:01,831
ဟေး အဲဒါကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
လိင်ဆက်ဆံပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို သေနတ်နဲ့ ပစ်ခဲ့တယ်!

480
00:42:02,361 --> 00:42:05,934
ညစ်ပတ်ညစ်ပတ်သော လိင်ဆက်ဆံမှု ရှိခြင်း။ ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ!

481
00:42:09,735 --> 00:42:14,707
အာကာသမှ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝများကို ကြည့်ပါ။
အမှိုက်ကဲ့သို့ အရေးမပါပါ။

482
00:42:16,341 --> 00:42:17,684
မဟုတ်ဘူးလား?

483
00:42:18,076 --> 00:42:22,547
အာကာသသည် အမြဲတမ်း အေးခဲနေ၏၊
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာလိုပဲ။

484
00:42:24,583 --> 00:42:29,225
အာကာသထဲက ငါ့ဘဝက ဒီလိုပါပဲ။
တစ်စက္ကန့်ကြာတယ်။

485
00:42:30,522 --> 00:42:32,331
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါတောင်မဟုတ်ဘူး။

486
00:42:33,792 --> 00:42:35,669
မင်းမှားတယ်။

487
00:42:37,062 --> 00:42:38,473
မင်းဟာ...

488
00:42:39,331 --> 00:42:41,368
စက္ကန့်တိုင်း အသက်ရှင်ပါ။

489
00:42:41,900 --> 00:42:47,077
ကြိုးတိုက်အကျဉ်းသားတွေ ဘယ်လိုထင်လဲ။
အသတ်ခံရတဲ့အခါ၊

490
00:42:48,874 --> 00:42:51,582
"ကမ္ဘာကြီးက အံ့ဩစရာပဲ" လို့ ထင်ရှားတယ်။

491
00:42:51,743 --> 00:42:52,813
အများကြီးရှိပါတယ်...

492
00:42:53,979 --> 00:42:55,856
အသက်ရှင်ရန်အကြောင်းပြချက်များ။

493
00:42:58,083 --> 00:42:59,528
ငါနေမယ်။

494
00:43:00,552 --> 00:43:01,997
ငါဒီမှာရှိတော့။

495
00:43:02,754 --> 00:43:04,358
ငါရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

496
00:43:05,891 --> 00:43:07,734
ငါရှိတော့၊

497
00:43:08,260 --> 00:43:10,206
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

498
00:43:10,529 --> 00:43:12,873
ဒီနေ့ အဆက်မပြတ်လာနေတယ်။

499
00:43:13,231 --> 00:43:15,768
ငါမသေခင်အထိ ရောက်လာလိမ့်မယ်။

500
00:43:18,303 --> 00:43:20,943
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ငါမရှိတော့ဘူး။

501
00:43:22,307 --> 00:43:25,618
ဒီနေ့ ငါတို့ ရှုံးခဲ့တဲ့ နေရာမှာ ငါတို့ မရှိတော့ဘူး။

502
00:43:27,479 --> 00:43:29,481
ပေါ်လာတာ ၊

503
00:43:31,116 --> 00:43:32,322
ဒါပေမယ့် ငါတို့မလုပ်ဘူး။

504
00:44:22,434 --> 00:44:25,278
ငါ့လိင်အင်္ဂါကကော။

505
00:44:25,504 --> 00:44:28,451
မင်းရဲ့လိင်အင်္ဂါက မင်းရဲ့လိင်အင်္ဂါပါ။

506
00:44:28,573 --> 00:44:32,146
မင်းရဲ့လိင်အင်္ဂါက မင်းရဲ့လိင်အင်္ဂါပါ။

507
00:44:32,310 --> 00:44:36,588
ယောက်ျားရဲ့ လိင်အင်္ဂါကို ပေးမှာလား။
တစ်နေ့နေ့ ငါ့လိင်အင်္ဂါထဲကို ဝင်မှာလား။

508
00:44:36,748 --> 00:44:37,852
ထို ... ဖြစ်မည်။

509
00:44:38,016 --> 00:44:42,795
ယောက်ျား၏လိင်အင်္ဂါ
သင်၏လိင်အင်္ဂါထဲသို့ ဝင်ရောက်၍ မှောင်မိုက်သွားလိမ့်မည်။

510
00:44:42,954 --> 00:44:48,734
မှန်တယ်။ မင်းရဲ့လိင်အင်္ဂါက လာလိမ့်မယ်။
ညစ်ညူး၍ ငါ့ကဲ့သို့ မိုက်၏။

511
00:44:48,894 --> 00:44:52,808
အမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့၏ လိင်အင်္ဂါကို တွန်းလှန်နေပါသလား။
ပြည့်တန်ဆာတွေထဲကိုရော

512
00:44:52,998 --> 00:44:54,341
သူတို့မလုပ်ဘူး။

513
00:44:54,599 --> 00:44:57,079
သူတို့ကြက်တွေထည့်တယ်။

514
00:44:57,202 --> 00:45:01,344
လိင်အင်္ဂါနဲ့ ကြက်မ မတူပါဘူး။
ကိစ္စမရှိပါဘူး။

515
00:45:02,174 --> 00:45:06,054
ဘာကြောင့် စာဖတ်ရတာ ကြိုက်တာလဲ။
ကြက်တွေနဲ့ ဖင်တွေအကြောင်း

516
00:45:06,178 --> 00:45:07,782
ညစ်ညမ်းသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

517
00:45:07,946 --> 00:45:10,392
အရမ်းမိုက်တယ်။

518
00:45:10,949 --> 00:45:14,328
ညဘက်ဆို မင်းရဲ့အိပ်ခန်းထဲကို လှမ်းကြည့်လိုက်တယ်။

519
00:45:14,486 --> 00:45:16,864
အမေက မင်းရဲ့ကြက်ကို စို့နေတာတွေ့လိုက်ရတယ်

520
00:45:17,022 --> 00:45:21,027
ပြီးမှ၊
cunt နှင့်သူမကချစ်တယ်။

521
00:45:21,193 --> 00:45:22,638
အများကြီး ငုံ့ကြည့်လိုက်တယ်။

522
00:45:23,895 --> 00:45:26,375
ငါ နင့်ကို ချစ်တယ်။

523
00:45:26,531 --> 00:45:31,947
ငါဒီ pussy hounds ကြက်ကိုချစ်တယ်။
စို့သည်၊ သို့မဟုတ် စုတ်သည်။

524
00:45:32,103 --> 00:45:36,449
ဒါဘာကြောင့် စာအုပ်တွေ ရုပ်ရှင်တွေ ဖြစ်တာလဲ။
ကြက်တွေ ခြေတွေ မကောင်းဘူးလား?

525
00:45:36,608 --> 00:45:38,519
သူတို့က အရမ်းညစ်ညမ်းတယ်။

526
00:45:38,643 --> 00:45:41,146
သူတို့က အရမ်းမိုက်တယ်။

527
00:45:58,597 --> 00:45:59,974
အမေ;

528
00:46:00,665 --> 00:46:02,576
မနေ့က အများကြီး တွေးမိတယ်။

529
00:46:02,734 --> 00:46:04,975
ဘာအကြောင်းပါလဲ? ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

530
00:46:05,637 --> 00:46:07,014
ငါ...

531
00:46:07,472 --> 00:46:09,452
သေဖို့စဉ်းစားနေတယ်။

532
00:46:10,041 --> 00:46:11,987
မင်းရဲ့အဆင့်တွေကြောင့်လား။

533
00:46:12,143 --> 00:46:15,647
ဆရာများ၏ ချီးမွမ်းမှုကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်ပါ။

534
00:46:31,997 --> 00:46:33,977
ဒီ​နေ့ သတ်​လိုက်​ပါ။

535
00:46:36,301 --> 00:46:38,645
အဲဒါကို ထပ်ပြီး မစပါနဲ့။

536
00:46:39,504 --> 00:46:41,484
ငါမနေချင်ဘူး။

537
00:46:42,274 --> 00:46:44,618
အဆင်ပြေလား? မြန်မြန်။

538
00:46:45,176 --> 00:46:46,553
ကျေးဇူးပြု။

539
00:46:48,013 --> 00:46:49,492
ငါ့ကိုသတ်ပါ။

540
00:46:50,148 --> 00:46:52,719
လုပ်ပါ။ ဒီနေ့ ငါ့ကို ဓားနဲ့ထိုး။

541
00:47:54,412 --> 00:47:55,891
ပြီးသွားပါပြီ။

542
00:47:59,384 --> 00:48:00,954
အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။

543
00:48:02,921 --> 00:48:05,458
အရာအားလုံး ပြီးသွားပါပြီ။

544
00:48:06,057 --> 00:48:08,003
ရူးတော့မယ်။

545
00:48:08,893 --> 00:48:11,703
အဆုံးမှာ အမြဲတမ်း ဒီလိုပါပဲ။

546
00:48:13,565 --> 00:48:15,067
ငါသေမယ်။

547
00:48:16,968 --> 00:48:19,380
ငါသေမှာသေချာတယ်။

548
00:48:21,072 --> 00:48:23,052
လူတွေက နားမလည်ဘူး။

549
00:48:25,076 --> 00:48:27,113
သူတို့ ဘယ်တော့မှ နားလည်မှာ မဟုတ်ဘူး။

550
00:48:53,805 --> 00:48:56,707
<i>အစားအသောက် အဆောက်အအုံကို ချဉ်းကပ်ခြင်း မရှိပါ။</i>

551
00:48:56,708 --> 00:48:59,450
<i>ခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်းသာ လမ်းလျှောက်ပါ။</i>

552
00:49:04,249 --> 00:49:05,523
ကျိုကို;

553
00:49:06,551 --> 00:49:08,588
လိပ်ပြာတွေအားလုံး ပျံထွက်သွားတယ်။

554
00:49:16,661 --> 00:49:20,837
<i>"ကြီးမားသော စကေးဆန္ဒပြပွဲ
လုံခြုံရေး ဥပဒေကြမ်းများကို ဆန့်ကျင်သည်"</i>

555
00:49:21,933 --> 00:49:25,312
ငါ့ဝတ္ထုသစ်မှာ မင်းပဲ ဦးဆောင်မှာလား။

556
00:49:25,470 --> 00:49:29,680
ခြယ်လှယ်သော လူဆိုး
ယောက်ျားတွေကို ပိုးမွှားတွေလို သစ်ပင်တွေက ဘယ်သူလဲ။

557
00:49:32,210 --> 00:49:34,315
မျက်နှာကို ပိုဆိုးအောင် လုပ်ပါ။

558
00:49:34,579 --> 00:49:35,751
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

559
00:49:40,452 --> 00:49:43,865
ဟေး။ လိင်ဆက်ဆံမှုကောင်းသလား။

560
00:49:44,756 --> 00:49:45,556
မဟုတ်ဘူး ဆရာမ။

561
00:49:45,557 --> 00:49:48,060
လိင်ဆက်ဆံမှုကောင်းရမယ်။

562
00:49:48,226 --> 00:49:51,435
အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက လိင်မှုကိစ္စ တော်တော်များခဲ့တယ်။

563
00:49:51,596 --> 00:49:54,076
ယောက်ျားတွေကို ပိုးမွှားတွေလို ဆက်ဆံခဲ့တယ်။

564
00:49:54,199 --> 00:49:56,076
ငါ ယောက်ျားနဲ့ ကစားစရာလား?

565
00:49:57,469 --> 00:49:59,540
အဲဒါအတွက် ကျွန်မ အရမ်း တင်းကြပ်ခဲ့တယ်။

566
00:49:59,704 --> 00:50:02,548
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လုပ်သင့်တယ်။

567
00:50:02,707 --> 00:50:04,311
တောင်းပန်ပါတယ်။

568
00:50:06,344 --> 00:50:07,516
ချွတ်ပါ။

569
00:50:07,679 --> 00:50:09,681
- တောင်းပန်ပါတယ်
- ချွတ်ပါ။

570
00:50:33,338 --> 00:50:35,818
တော်တယ်။ ကောင်းတဲ့ကောင်။

571
00:50:35,974 --> 00:50:39,319
အဲဒါကို သုံးရမယ်။ အလွဲသုံးစားလုပ်ပါ။

572
00:50:44,015 --> 00:50:46,393
မှန်ကန်စွာအသုံးပြုပါ။

573
00:50:46,551 --> 00:50:49,430
ဒီ၊ ဒီ။

574
00:50:51,156 --> 00:50:54,763
ဒီနိုင်ငံက အမျိုးသမီးတွေ မလုပ်ဘူး။
သူတို့၏စိတ်နှလုံးကို ကျွမ်းကျင်စေလော့။

575
00:50:54,926 --> 00:50:57,338
ဒါမှမဟုတ် သူတို့ရဲ့အသားကို ကျွမ်းကျင်အောင် လုပ်ပါ။

576
00:50:58,496 --> 00:51:00,999
ယောက်ျားက သူတို့ကို ထိန်းတယ်၊

577
00:51:01,499 --> 00:51:04,673
အမျိုးသားလူ့အဖွဲ့အစည်းက သူတို့ကို လွှမ်းမိုးနေတယ်။

578
00:51:05,403 --> 00:51:07,383
အဲဒါတွေက သူတို့ကို ပင်ပန်းစေတယ်။

579
00:51:13,811 --> 00:51:15,256
ကိုယ်ချစ်နေမိပြီ!

580
00:51:15,580 --> 00:51:16,957
မည်သူနှင့်?

581
00:51:19,918 --> 00:51:21,261
ဆရာမ။

582
00:51:22,453 --> 00:51:24,091
ကိုယ်ချစ်နေမိပြီ။

583
00:51:27,025 --> 00:51:28,595
နမ်းပါ။

584
00:51:38,736 --> 00:51:40,443
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ

585
00:51:44,776 --> 00:51:46,517
အဲဒီမှာပဲနေပါ။

586
00:51:58,289 --> 00:51:59,859
ငါဟာ တန်ဖိုးမဲ့နေတယ်။

587
00:52:00,225 --> 00:52:04,264
ငါ လုံးဝ မရင့်ကျက်သေးဘူး။
ငယ်ငယ်လေးကတည်းက မဟုတ်ဘူး။

588
00:52:05,496 --> 00:52:06,363
အဲဒီမှာ ချိတ်ထားလိုက်ပါ။

589
00:52:06,364 --> 00:52:07,598
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သံသယမဝင်ပါနဲ့။

590
00:52:07,599 --> 00:52:08,873
ကပ်လိုက်ပါ။

591
00:52:08,967 --> 00:52:11,140
ငါက အပျိုမဖြစ်နိုင်ဘူး။

592
00:52:11,636 --> 00:52:13,445
ဖာသည်မ။

593
00:52:13,838 --> 00:52:16,284
ငါပြောရမှာပါ။ တန်ဖိုးမရှိသော။

594
00:52:16,841 --> 00:52:18,650
ယောက်ျားဖြစ်ချင်တယ်။

595
00:52:18,977 --> 00:52:21,480
ဒါ​ကြောင့်​ သူတို့အားလုံးကို ငါသတ်​နိုင်​တယ်​။

596
00:52:21,646 --> 00:52:22,613
သူတို့ကိုသတ်ပါ။

597
00:52:22,614 --> 00:52:23,888
အားလုံးကိုသတ်ပါ။

598
00:52:28,653 --> 00:52:29,688
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

599
00:52:33,925 --> 00:52:39,102
မနက် 10:30 မှ အင်တာဗျူးပြီး cover ရိုက်ကူးပါမယ်။
ဖက်ရှင် mag Celine နှင့်အတူ။

600
00:52:39,897 --> 00:52:43,401
နံနက် 11:30 မှ တီဗီခရီးသွားရှိုး Canoe Chime။

601
00:52:43,835 --> 00:52:45,143
ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့...

602
00:52:45,603 --> 00:52:49,016
မေမေနဲ့ သဘောပေါက်သွားတယ်။
အဖေက လိင်ဆက်ဆံတယ်။

603
00:52:49,874 --> 00:52:50,978
တောင်းပန်ပါတယ်?

604
00:52:51,142 --> 00:52:54,521
ငါအိပ်ပျော်နေတယ်ထင်ပြီး လိင်ဆက်ဆံခဲ့ကြတယ်။

605
00:52:55,146 --> 00:52:56,784
လူတိုင်းမှာ လိင်ဆက်ဆံမှုရှိတယ်။

606
00:52:56,914 --> 00:52:58,723
အမြဲတမ်း...

607
00:52:58,883 --> 00:53:02,160
လိင်ကိစ္စနဲ့ပတ်သတ်ပြီး အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ အရာတွေကို ပြောခဲ့ပါတယ်။

608
00:53:02,353 --> 00:53:04,594
ရှက်စရာတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေခဲ့တယ်။

609
00:53:05,089 --> 00:53:07,330
ဒါပဲ မိဘလုပ်တာပဲ။

610
00:53:09,594 --> 00:53:11,301
ညတိုင်းကား၊

611
00:53:11,629 --> 00:53:14,007
သူတို့လိင်ဆက်ဆံတယ်လို့ ကြားတယ်။

612
00:53:16,734 --> 00:53:18,270
ငါ့ကို ဒုက္ခပေးတယ်။

613
00:53:19,237 --> 00:53:20,739
ငါဘာလို့...

614
00:53:27,011 --> 00:53:28,513
တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။

615
00:53:29,447 --> 00:53:32,053
ပြည်တန်ဆာ! မင်းဘယ်လိုနေလဲ?

616
00:53:32,216 --> 00:53:34,196
Miss Who ၊ နေကောင်းလား

617
00:53:34,319 --> 00:53:37,266
ဒီကောင် ကောင်းတယ်! 'မနက်ခင်း အားလုံးပဲ!

618
00:53:37,422 --> 00:53:41,234
ကျွန်တော့်ဘဝက လိင်ကိစ္စနဲ့ လှည့်ပတ်နေတော့ ဒီနေ့၊

619
00:53:41,359 --> 00:53:45,034
အပျိုစင်ဘဝကို ဆုံးရှုံးသွားတာကို ငါပြမယ်။

620
00:53:48,199 --> 00:53:50,270
တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့တယ်၊

621
00:53:50,401 --> 00:53:54,406
အလွန်တင်းကျပ်ပြီး ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော မိဘများက ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။

622
00:53:54,706 --> 00:53:56,982
ငါဘာမှမမြင်ဘူး၊

623
00:53:57,108 --> 00:54:01,079
မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလား? သင်ကိုယ့်ကိုမြင်ရလား!
ညစ်ပတ်ပေစွ!

624
00:54:01,245 --> 00:54:04,351
ဘာကိုမှ မပြတာက စက်ဆုပ်စရာပါ။

625
00:54:04,549 --> 00:54:07,996
မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလား? ဘာမှမဟုတ်ဘူးလား?

626
00:54:08,152 --> 00:54:12,032
မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလား? ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ?!

627
00:54:12,256 --> 00:54:14,634
မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

628
00:54:14,759 --> 00:54:17,706
မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလား? မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလား?

629
00:54:17,962 --> 00:54:19,873
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

630
00:54:20,098 --> 00:54:22,271
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။ မရဘူး။

631
00:54:22,433 --> 00:54:23,605
ဖြတ်!

632
00:54:24,135 --> 00:54:26,206
- အဲဒါ မရဘူး...
- ဒါ မိုက်မဲလိုက်တာ။

633
00:54:28,740 --> 00:54:30,378
- အနားယူချိန်။
- ဒါရိုက်တာ!

634
00:54:30,508 --> 00:54:31,782
ညမီးများ

635
00:54:33,745 --> 00:54:35,588
မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလား?

636
00:54:35,847 --> 00:54:38,259
သူ့အပိုင်းကို ပြန်ရိုက်ပါ။

637
00:54:39,617 --> 00:54:41,756
သူ့ကို မီးရှို့နေပြီ။

638
00:54:42,820 --> 00:54:44,458
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး...

639
00:54:46,391 --> 00:54:49,804
မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလား? ဘာမှမဟုတ်ဘူးလား?

640
00:54:50,628 --> 00:54:52,369
မင်းဘာမှမမြင်ဘူး။

641
00:54:53,364 --> 00:54:54,707
မင်းဘာမှမမြင်ဘူး။

642
00:54:54,966 --> 00:54:56,912
ဒါဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ...

643
00:54:57,402 --> 00:54:58,779
ဘာမှ...

644
00:55:01,239 --> 00:55:02,479
အိမ်မှာနေတယ်။

645
00:55:21,993 --> 00:55:23,097
ဟယ်လိုအချစ်။

646
00:55:23,394 --> 00:55:25,431
ကျောင်းစောစောပြီးပြီလား

647
00:55:25,663 --> 00:55:27,768
ရုပ်ရှင်ထဲမှာ သရုပ်ဆောင်နေပါတယ်။

648
00:55:27,965 --> 00:55:28,832
ရုပ်ရှင်လား?

649
00:55:28,833 --> 00:55:30,005
မှန်တယ်။

650
00:55:30,368 --> 00:55:34,214
မိုက်မနေပါနဲ့။ ဘယ်တုန်းကလဲ။
မင်းသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီလား?

651
00:55:34,372 --> 00:55:36,352
ငါက အသစ်ပါ။ ငါ audition တစ်ခုအနိုင်ရခဲ့တယ်။

652
00:55:36,507 --> 00:55:39,454
ကျေးဇူးပြု၍ မင်းငါ့ကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။

653
00:55:39,577 --> 00:55:42,717
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? ကျောင်းစောစောပြီးပြီလား?

654
00:55:42,880 --> 00:55:47,329
ဟေး၊ သူမပြောတာ
တစ်နေ့လုံး ရုပ်ရှင်ထဲမှာပဲ သရုပ်ဆောင်တယ်။

655
00:55:47,452 --> 00:55:48,829
ရုပ်ရှင်လား?

656
00:55:48,953 --> 00:55:51,365
ဘာလဲ? မင်းသရုပ်ဆောင်ခဲ့တာလား။

657
00:55:51,456 --> 00:55:52,867
ငါ audition တစ်ခုအနိုင်ရခဲ့တယ်။

658
00:55:52,990 --> 00:55:55,436
audition လား? အဲဒါ ဘယ်တုန်းကလဲ။

659
00:55:55,593 --> 00:56:00,633
လျှို့ဝှက်ထားခဲ့တယ်။ အပျော်တမ်းတွေလည်း အဆင်ပြေတယ်၊
ဒါကြောင့် ငါ 20 လို့ လိမ်ပြောခဲ့တယ်။

660
00:56:00,965 --> 00:56:02,171
အိုး...

661
00:56:02,767 --> 00:56:03,939
ဘယ်လိုဇာတ်ကားမျိုးလဲ။

662
00:56:04,168 --> 00:56:06,736
၁၀ မိနစ်တိုင်း လိင်မှုကိစ္စ။

663
00:56:06,737 --> 00:56:07,943
ဘာလဲ?!

664
00:56:08,072 --> 00:56:09,551
မင်းမှာ sex scene ရှိလား။

665
00:56:09,707 --> 00:56:11,015
ငါက အဲဒါကို။

666
00:56:11,442 --> 00:56:12,476
ချက်ချင်းရပ်လိုက်ပါ။

667
00:56:12,477 --> 00:56:13,285
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

668
00:56:13,444 --> 00:56:15,082
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?!

669
00:56:15,780 --> 00:56:20,820
ငါ အခု ၁၈ နှစ်။
မင်းနဲ့ သူ နေ့တိုင်း လိင်ဆက်ဆံနေတာ ငါတွေ့တယ်။

670
00:56:20,985 --> 00:56:23,625
ကျွန်တော့်အမေ ဆုံးသွားတာကြာပြီ။

671
00:56:23,988 --> 00:56:28,300
နောက်အိမ်ထောင်ပြုဖို့ စိတ်မ၀င်စားဘူး
ဒါပေမယ့် မင်းက အမြဲတမ်း ရူးနေတာပဲ။

672
00:56:28,426 --> 00:56:29,928
မင်းပါးစပ်ကို စောင့်ကြည့်ပါ။

673
00:56:30,561 --> 00:56:34,865
ငါ မင်းကို နှုတ်မဆက်ချင်ဘူး။
ဖြစ်ပါစေဗျာ။

674
00:56:34,866 --> 00:56:38,837
ငါက ငါပဲ! ငါလည်း မိန်းမပဲ။
မင်းနဲ့တူတဲ့မိန်းမ!

675
00:56:39,003 --> 00:56:40,448
ကောင်းတယ်! ဆက်လက်ပြီးရှိသည်!

676
00:56:40,605 --> 00:56:42,846
မြေကြီးပေါ်မှာ ဘာလဲ။

677
00:56:42,974 --> 00:56:45,454
မင်းက ယောက်ျားလား။ ငါက မိန်းမ။

678
00:56:45,610 --> 00:56:47,647
လာပါ အဖေ၊ ငါ့ကို ခေါ်သွား။

679
00:56:47,812 --> 00:56:49,613
အမေ့နေရာကို ယူလိုက်မယ်!

680
00:56:49,614 --> 00:56:52,720
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?! ဟေး! ရပ်လိုက်ပါ။

681
00:56:52,850 --> 00:56:54,090
Daddy!

682
00:56:54,385 --> 00:56:56,296
ရပ်လိုက်ပါ။

683
00:56:56,854 --> 00:56:58,355
<i>'</i> ရပ်လိုက်ပါ။
- ကောင်းပြီ!

684
00:56:58,356 --> 00:56:59,699
ဒါကမှားတယ်။

685
00:56:59,857 --> 00:57:02,158
ငါ့အပျိုစင်ကို ယူပါ။

686
00:57:02,159 --> 00:57:03,797
မှားပါတယ်။

687
00:57:07,231 --> 00:57:08,801
စလာသည်! လာ!

688
00:57:11,802 --> 00:57:14,214
ဟေ့ ငါ့အပျိုစင်ကို ယူမှာလား။

689
00:57:15,339 --> 00:57:16,339
သေချာတယ်။

690
00:57:25,016 --> 00:57:26,495
ဒီမှာလုပ်မှာလား။

691
00:57:29,754 --> 00:57:30,754
နူးညံ့သိမ်မွေ့ပါစေ။

692
00:57:30,855 --> 00:57:32,055
မင်းက အပျိုလား။

693
00:57:32,056 --> 00:57:32,889
<i>ငါ။</i>

694
00:57:32,890 --> 00:57:36,099
အပျို၊ ဟမ်။ ငါမင်းရဲ့ပထမဆုံးဖြစ်မှာလား။

695
00:57:36,527 --> 00:57:39,696
ငါအရမ်းရက်စက်လိမ့်မယ် မင်းဘယ်တော့မှမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

696
00:57:39,697 --> 00:57:40,997
နူးညံ့သိမ်မွေ့ပါစေ။

697
00:57:40,998 --> 00:57:42,636
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို မုဒိမ်းကျင့်မယ်။

698
00:57:43,067 --> 00:57:45,377
- ရပ်လိုက်ပါ။
- အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

699
00:57:45,503 --> 00:57:47,915
- ရပ်လိုက်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍
- ငါမတားနိုင်ဘူး!

700
00:57:47,972 --> 00:57:49,576
ရပ်လိုက်ပါ ဖင်ကြီး!

701
00:57:49,707 --> 00:57:51,414
Fuck မင်း၊ ရုပ်ဆိုးခွေးမ။

702
00:57:51,542 --> 00:57:53,044
ရပ်လိုက်ပါ။ ခွင့်ယူသည်!

703
00:57:53,311 --> 00:57:54,346
သေနာကောင်!

704
00:57:54,712 --> 00:57:55,579
ကျေးဇူးပြု!

705
00:57:55,580 --> 00:57:57,651
ဟေး! အစားကြိတ်နိုင်သလား။

706
00:57:58,182 --> 00:58:00,389
- အဲဒါက ပိုလွယ်လိမ့်မယ်။
- တကယ်လား?

707
00:58:00,551 --> 00:58:01,552
ထားခဲ့ပါ။

708
00:58:01,719 --> 00:58:02,719
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ?

709
00:58:02,853 --> 00:58:06,164
ငါ့ခြေထောက်တွေကြားမှာ ထို့နောက် ရွှေ့ပါ။

710
00:58:06,324 --> 00:58:09,771
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်တယ်! အဲဒါ မကောင်းဘူးလား?

711
00:58:45,129 --> 00:58:46,369
အမှုထမ်းဘယ်မှာလဲ

712
00:58:48,966 --> 00:58:50,036
ဟေး!

713
00:58:51,535 --> 00:58:53,572
ဘယ်​သွားတာလဲ?!

714
00:59:29,507 --> 00:59:30,577
နာမည်လား?

715
00:59:30,741 --> 00:59:32,652
Kyoko Suzuki။ ကျွန်တော်က 20 ပါ။

716
00:59:32,810 --> 00:59:33,810
ကညာ?

717
00:59:33,944 --> 00:59:38,689
နံပါတ်တစ် ရှုတ်ချတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပဲ။
တောအုပ်ထဲမှာ ကောင်လေးတစ်ယောက်နဲ့။

718
00:59:38,849 --> 00:59:40,123
အဲဒါ ဘယ်တုန်းကလဲ။

719
00:59:40,284 --> 00:59:41,627
ငြင်းခုံပြီးနောက်။

720
00:59:41,786 --> 00:59:43,788
ဘာကြောင့် လျှောက်ထားတာလဲ။

721
00:59:43,988 --> 00:59:47,060
ဒါမှ ကိုယ်လုံးတီးရနိုင်တယ်။ ပြီးတော့ လိင်မှုကိစ္စ အများကြီးလုပ်ပါ။

722
00:59:47,224 --> 00:59:49,204
နင်နားမလည်ဘူးလား?

723
00:59:49,560 --> 00:59:53,736
ဒါက ရိုမန် ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်။
ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။

724
00:59:53,898 --> 00:59:55,775
အဲဒါကြောင့် လျှောက်ထားတယ်။

725
00:59:55,933 --> 00:59:59,540
ဒါရိုက်တာလည်း ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဖာသည်မကဲ့သို့ စွဲလမ်းခြင်း

726
00:59:59,670 --> 01:00:01,616
ဖာသည်မ ဖြစ်ချင်တယ်!

727
01:00:03,274 --> 01:00:05,379
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

728
01:00:16,721 --> 01:00:18,701
မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို ကြိုက်လား။

729
01:00:18,856 --> 01:00:22,133
ကျွန်ုပ်၏ အဖော်အချွတ်သည် ညစ်ညမ်းမှုမဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ညစ်ညမ်းအောင်လုပ်ပါ။

730
01:00:22,259 --> 01:00:25,763
အမိုက်စားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ ညစ်ပတ်အောင်လုပ်ပါ။

731
01:00:25,930 --> 01:00:28,877
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ညစ်ညမ်းဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။

732
01:00:29,700 --> 01:00:32,442
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်က တော်တော်မိုက်တယ်။

733
01:00:32,603 --> 01:00:34,742
ငါ၏အဝတ်အချည်းစည်းသည် ညစ်ပတ်သည်မဟုတ်။

734
01:00:34,905 --> 01:00:39,615
ယောက်ျားတွေက ကျွန်မကို ကြည့်ရတာ
ကြောင်လေခွေးလွင့်တစ်ကောင်သည် မုန့်စိမ်းမှုန့်များကို ကြည့်နေသည်။

735
01:00:39,777 --> 01:00:42,257
ကြောင်လေခွေးလွင့်တွေက တတ်နိုင်ရင် စားတယ်။

736
01:00:42,480 --> 01:00:43,857
ငါက အရေးပေါ် အစားအသောက်။

737
01:00:44,281 --> 01:00:46,659
အဲဒီ့အကွက်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။

738
01:00:46,817 --> 01:00:47,989
ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ!

739
01:01:01,932 --> 01:01:04,503
မင်းရဲ့ အနာကျင်ရဆုံး မှတ်ဉာဏ်က ဘာလဲ။

740
01:01:10,374 --> 01:01:12,615
ငါ့ညီမ ကွယ်လွန်။

741
01:01:13,844 --> 01:01:16,188
သူမက စန္ဒယားတီးတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

742
01:02:13,704 --> 01:02:15,012
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

743
01:02:16,707 --> 01:02:17,913
မင်းနောက်ကျသွားပြီ။

744
01:02:18,609 --> 01:02:20,020
တောင်းပန်ပါတယ်။

745
01:02:29,820 --> 01:02:31,766
မင်းက ဖာသည်မလား။

746
01:02:33,557 --> 01:02:35,002
မင်းတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်မလား

747
01:02:36,794 --> 01:02:38,239
ကျွန်တော် .... လုပ်ချင်ပါသည်။

748
01:02:41,198 --> 01:02:43,576
မင်းက ပြည်တန်ဆာဖြစ်ချင်လား။

749
01:02:46,270 --> 01:02:47,340
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

750
01:02:47,972 --> 01:02:49,076
ကျွန်တော် .... လုပ်ချင်ပါသည်!

751
01:03:04,054 --> 01:03:05,931
ဆရာမ၊ မင်းရဲ့ဆရာဝန်ကပြောတယ်...

752
01:03:06,023 --> 01:03:07,024
မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား!

753
01:03:10,861 --> 01:03:12,966
မင်းဘာသိမှာလဲ။

754
01:03:15,633 --> 01:03:20,241
ငါ့ရဲ့ရုန်းကန်မှုကို မင်းနားမလည်နိုင်ဘူး။

755
01:03:23,641 --> 01:03:26,144
တနင်္ဂနွေ သည် ပျင်းစရာကောင်းလွန်းသည်။

756
01:03:33,083 --> 01:03:36,030
မင်းက ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ ခရမ်းရောင် ပြည့်တန်ဆာလား...

757
01:03:38,455 --> 01:03:41,095
မသေနိုင်သော...

758
01:03:41,859 --> 01:03:43,395
ကြည်လင်သောမျက်လုံးများ

759
01:03:47,064 --> 01:03:48,805
မင်းက ဖာသည်မလား။

760
01:03:51,302 --> 01:03:53,145
မင်းတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်မလား

761
01:04:07,084 --> 01:04:08,722
လေးခုလုံးပေါ်ပါစေ။

762
01:04:11,322 --> 01:04:12,494
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

763
01:04:21,966 --> 01:04:23,639
ခွေးလိုဟောင်တယ်။

764
01:04:29,239 --> 01:04:30,684
ခွေးလို လမ်းလျှောက်ပါ။

765
01:04:37,581 --> 01:04:38,685
ဟောင်!

766
01:04:39,750 --> 01:04:40,888
ဟောင်!

767
01:04:42,353 --> 01:04:43,353
အင်း။

768
01:04:43,587 --> 01:04:45,089
ကော်လာတစ်ခုလိုတယ်။

769
01:05:09,446 --> 01:05:11,619
<i>Un, deux, trois!</i>

770
01:05:12,182 --> 01:05:14,628
<i>Un, deux, trois!</i>

771
01:05:14,752 --> 01:05:16,789
<i>Un, deux, trois!</i>

772
01:05:17,154 --> 01:05:18,997
<i>Un, deux, trois!</i>

773
01:05:19,356 --> 01:05:21,057
<i>Un, deux, trois!</i>

774
01:05:21,058 --> 01:05:22,696
ညီမ ဒီမှာ မရှိဘူး!

775
01:05:23,994 --> 01:05:25,132
သူမ ဘယ်မှာလဲ?

776
01:05:26,363 --> 01:05:27,603
သူမ ဒီမှာ မရှိဘူး!

777
01:05:27,798 --> 01:05:29,937
သူမ ဒီမှာ မရှိဘူး! သူမ ဘယ်မှာလဲ?

778
01:05:30,100 --> 01:05:30,967
အဲဒါဘာလဲ?

779
01:05:30,968 --> 01:05:33,039
သူက စန္ဒယားတီးတာ မဟုတ်ဘူး။

780
01:05:33,637 --> 01:05:35,913
- ဘာလဲ?
- သူက စန္ဒယားတီးတာမဟုတ်ဘူး။

781
01:05:37,141 --> 01:05:39,212
သူမ ဘယ်မှာလဲ? သူမ ဘယ်မှာလဲ?

782
01:05:42,312 --> 01:05:43,689
သူမ ဘယ်မှာလဲ?

783
01:05:47,351 --> 01:05:48,625
သူမ ဘယ်မှာလဲ?

784
01:05:48,952 --> 01:05:50,989
သူမ ဘယ်မှာလဲ? ဘယ်မှာလဲ?

785
01:05:52,656 --> 01:05:54,329
ညီမဘယ်မှာလဲ!

786
01:05:54,858 --> 01:05:56,860
ညီမဘယ်မှာလဲ!

787
01:05:57,027 --> 01:05:58,131
ကောင်းပြီ?

788
01:06:00,731 --> 01:06:02,438
သူမ ဘယ်မှာလဲ?!

789
01:06:04,535 --> 01:06:06,344
သူမ ဘယ်မှာလဲ?!

790
01:06:07,471 --> 01:06:09,109
သူမ ဘယ်မှာလဲ?!

791
01:06:09,239 --> 01:06:10,650
သူမ ဘယ်မှာလဲ?

792
01:06:10,808 --> 01:06:12,981
ညီမဘယ်မှာလဲ!

793
01:06:13,143 --> 01:06:15,521
မင်းက ဖာသည်မဖြစ်နိုင်ဘူး။

794
01:06:16,213 --> 01:06:17,487
မင်းက ကြောင်ကလေးပဲ။

795
01:06:17,614 --> 01:06:20,356
''မင်း ဖာသည်မဖြစ်နိုင်ဘူး။

796
01:06:21,018 --> 01:06:22,861
မင်းက ဆွံ့အတာပဲ!"

797
01:06:24,388 --> 01:06:27,597
“ကျိုကိုက သူ့ရဲ့နိုရီကို ခါးပတ်နဲ့ ထပ်ခါထပ်ခါ။

798
01:06:28,225 --> 01:06:31,206
"Noriko က စိတ်လှုပ်ရှားနေပုံပဲ။

799
01:06:31,762 --> 01:06:37,576
“လည်ပင်းမှာ ချွေးတွေ စီးကျနေတယ်၊
နှင့် Kyoko နာရီများသည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေသည်။

800
01:06:38,035 --> 01:06:40,140
ပြီးတော့ တံခါးခေါက်သံ မြည်တယ်။"

801
01:06:43,640 --> 01:06:45,347
တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။

802
01:06:45,509 --> 01:06:49,514
အယ်ဒီတာ Watanabe နှင့် One Hundred တို့သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။

803
01:06:49,713 --> 01:06:53,388
"အယ်ဒီတာ Watanabe နှင့် One Hundred တို့ ဝင်လာကြသည်။"

804
01:06:53,550 --> 01:06:57,862
မတွေ့တာကြာပြီ။
မင်း ဒီနေ့ သတ်နေတာ။ အရမ်းကောင်းတယ်။

805
01:06:58,589 --> 01:06:59,932
ကျွန်တော်သင့်ကိုတွေ့ချင်ခဲ့တယ်။

806
01:07:00,090 --> 01:07:01,626
မင်းက အရမ်းတော်တယ်။

807
01:07:01,792 --> 01:07:04,830
"ဓာတ်ပုံဆရာက Kyoko ကို ပွေ့ဖက်ထားတယ်။"

808
01:07:04,962 --> 01:07:05,962
အရမ်းကောင်းတယ်။

809
01:07:07,731 --> 01:07:10,974
ငါသူတို့အား ကျယ်လောင်စွာ ကြေငြာ၏။

810
01:07:11,568 --> 01:07:16,017
အရင်က ဒီစာတွေကို ရေးခဲ့ဖူးပါတယ်။
အခု သူတို့ကို ဒီမှာ ပြောပါ။

811
01:07:16,273 --> 01:07:17,752
မင်းသူတို့ကိုပြောတာ။

812
01:07:18,275 --> 01:07:19,618
ဆက်ပြောပါဦး။

813
01:07:20,110 --> 01:07:21,851
ဖာသည်မဖြစ်သွား။

814
01:07:22,613 --> 01:07:24,650
ညစ်ပတ်သော ဖာသည်မ ဖြစ်လာ။

815
01:07:24,815 --> 01:07:27,386
သူတို့ကိုပြောပါ။ Fucking Fuck!

816
01:07:30,654 --> 01:07:32,759
ငါယူတယ်...

817
01:07:33,624 --> 01:07:36,867
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့ လွတ်လပ်မှုတွေက ငါ့ကို ချုပ်ချယ်တယ်...

818
01:07:37,661 --> 01:07:40,471
သူတို့ကို မြောင်းထဲ ပစ်ချပါ။

819
01:07:41,532 --> 01:07:45,981
ဒီနိုင်ငံမှာ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ရှိတယ်။

820
01:07:46,737 --> 01:07:48,876
အမှိုက်ပုံထဲ ပစ်ချခံရတယ်။

821
01:07:50,474 --> 01:07:52,181
လွတ်လပ်မှု...

822
01:07:54,311 --> 01:07:56,882
ဒီနိုင်ငံက အမျိုးသမီးတွေကို နှိပ်စက်တယ်။

823
01:07:59,349 --> 01:08:01,795
လွတ်လပ်စွာ လှည့်စား၊

824
01:08:02,486 --> 01:08:05,899
လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ကို ချီးမွမ်းကြတယ်၊

825
01:08:06,723 --> 01:08:08,396
ဒါပေမယ့် သူတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ မဟုတ်ဘူး...

826
01:08:10,027 --> 01:08:12,701
ကျွမ်းကျင်နိုင်သည်။

827
01:08:13,330 --> 01:08:14,707
ရပြီလား?!

828
01:08:15,933 --> 01:08:18,106
ဒီနိုင်ငံမှာ မိန်းမမရှိဘူး...

829
01:08:19,469 --> 01:08:21,005
မိန်းမမရှိဘူး...

830
01:08:21,171 --> 01:08:24,914
ဤလူမျိုးတွင် လွတ်လပ်မှုကို ပိုင်နိုင်သည် ။

831
01:08:25,676 --> 01:08:27,815
လွတ်လပ်ရေးရဲ့ ကျွန်၊

832
01:08:28,145 --> 01:08:32,287
လွတ်လပ်ခြင်း၏ကျွန်များ၊ လွတ်လပ်မှု၏ရုပ်သေးများ၊

833
01:08:32,416 --> 01:08:35,829
သူတို့ကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် လုပ်ခိုင်းတယ်။

834
01:08:36,653 --> 01:08:38,257
ဟုတ်တယ်မလား?!

835
01:08:40,057 --> 01:08:43,231
mutt ၏လွတ်လပ်မှုကိုခံစားပါ။

836
01:08:43,527 --> 01:08:45,268
မင်းက ဖာသည်မလား။

837
01:08:55,138 --> 01:08:57,243
ညစ်ညမ်းတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်အကြောင်းပါ။

838
01:08:57,374 --> 01:09:01,288
ဒါရိုက်တာကို လိမ်တယ်။
ပြည်တန်ဆာဖြစ်ခြင်းအကြောင်း

839
01:09:01,445 --> 01:09:05,018
သာလွန်သော အကြောင်းများကြောင့်
တစ်နေ့တာ တိုကျိုရဲ့တန်ဖိုးကို ပြောရမှာပါ။

840
01:09:05,148 --> 01:09:08,595
အမွန်မြတ်ဆုံး၊ အမိုက်စား အမိုက်ဆုံး။

841
01:09:08,752 --> 01:09:10,920
1: ဒီလူမျိုးက မိုက်တယ်!

842
01:09:10,921 --> 01:09:14,095
2- သူတို့ဖန်တီးထားတဲ့ လွတ်လပ်မှုဟာ အမိုက်စားပါပဲ။

843
01:09:14,258 --> 01:09:17,432
3: သူတို့ အိပ်မက် မက်တဲ့ ကမ္ဘာကြီးက မိုက်တယ် ။

844
01:09:17,594 --> 01:09:20,663
ညစ်ညမ်းတဲ့ ညစ်ညမ်းပုံစံနဲ့ သရုပ်ဆောင်တဲ့ ငါ...

845
01:09:20,664 --> 01:09:21,938
ကျိုကို;

846
01:09:22,065 --> 01:09:24,136
ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။

847
01:09:32,743 --> 01:09:36,919
ဘာမဟုတ်တဲ့ အကြောင်းအရင်းကတော့ ဒီခေါင်းကိုက်ခြင်းပါပဲ။
သူ့ကိုယ်သူ ဖာသည်မဟု ခေါ်သည်။

848
01:09:37,948 --> 01:09:42,556
တစ်နေ့တာ၏တန်ဖိုးထက် သာလွန်သည်။
ဂျပန်မှာ ရှိသမျှ စိတ်ညစ်စရာတွေ

849
01:09:43,153 --> 01:09:44,894
ပိုသာလွန်တယ်!

850
01:09:45,455 --> 01:09:47,401
ထူးထူးခြားခြား မိုက်မဲဖို့။

851
01:09:48,025 --> 01:09:49,936
လက်ကြီးနဲ့ပြောရမှာ။

852
01:09:50,427 --> 01:09:53,772
သူမမှာ အရူးတွေထက် အကြောင်းပြချက် ပိုများတယ်။

853
01:09:53,897 --> 01:09:56,434
နောက်ထပ်!

854
01:09:56,566 --> 01:09:59,103
နောက်ထပ်!

855
01:12:10,000 --> 01:12:13,675
ထွက်ပေါက်တစ်ခု။ ငါ့ထွက်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ!

856
01:12:13,937 --> 01:12:15,507
ထွက်ပေါက်တစ်ခုပေးပါ။

857
01:12:15,906 --> 01:12:19,877
ထွက်ပေါက်! ထွက်ပေါက်! ထွက်ပေါက်! ထွက်ပေါက်တစ်ခုပေးပါ။

858
01:12:20,043 --> 01:12:22,819
ထွက်ပေါက်တစ်ခု။ ထွက်ပေါက်တစ်ခု။

859
01:12:22,946 --> 01:12:24,721
ငါ့ထွက်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ!

860
01:12:24,881 --> 01:12:26,724
ငါ့ထွက်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ!

861
01:12:26,883 --> 01:12:28,726
ငါ့ထွက်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ!

862
01:12:28,885 --> 01:12:32,059
ထွက်ပေါက်! ထွက်ပေါက်! ထွက်ပေါက်! ထွက်ပေါက်!

863
01:12:32,222 --> 01:12:35,396
ငါ့ထွက်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ! ထွက်ပေါက်တစ်ခု။

864
01:12:35,559 --> 01:12:37,470
ထွက်ပေါက်တစ်ခုပေးပါ။

865
01:12:37,994 --> 01:12:40,338
ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်ပေါက်တစ်ခုပေးပါ။

866
01:12:40,964 --> 01:12:43,342
ထွက်ပေါက်တစ်ခုပေးပါ။

867
01:12:43,500 --> 01:12:45,502
ငါ့ထွက်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ!

868
01:12:45,769 --> 01:12:49,114
ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်ပေါက်တစ်ခုပေးပါ။ ဘယ်မှာလဲ?!

869
01:15:46,983 --> 01:15:51,932
orhank မှ ထပ်တူပြုပါသည်။


